: болг. разлея (се) сврш. ‘разлить(ся)’ (БТР), диал. разлом ‘разлить’ (Журавлев. Криничное), макед. разлее ‘разлить’, разлеь се ‘разлиться’, перен. ‘разнестись, раздасться’· (И-С; Макед.-русск.), сербохорв. ràziiti сврш. ‘разлить’, ràzljti se ‘разлиться’, перен. ‘распространиться’, ‘растечься, расплавиться’, ‘распасться’ (с XVI в., RJA XIII, 589-590), розлити также ‘отделить (от металла)’ (Толстой2 797), диал. шг/7г (je) ‘разлить(ся)’ (Hraste-Simunovic I, 1040-1041), ràzlit (w) ‘разлить по посудинам’ (М. Peič-G. Bačlija. Rečnik bačkih Bunjevaca 307), разлит (се) ‘разлить(ся) по поверхности’, ‘перелить кипящее молоко в особую деревянную посудину, чтобы молоко охладилось и чтобы на поверхности образовался каймак’ (Речник Загарача 410), разл>ще се ‘разлить(ся)' (J. ДиниЬ. Речник тимочког говора 241), словен. стар, razliti: rešlyti ‘diffundere, profundere’, raz lili se: rešlyti Je ‘dilabi, ebullare, разлиться, растечься’ (Kastelec—Vorenc), rezliti ‘разлить; перелить; пролить; вылить’ (Gutsmann/KamiCar 507 [338, 089, 380]), razliti (se) ‘разлить(ся), пролиться)’ (Plet. II, 391), чеш. rozliti (.їє) то же (Kott III, 147), rnzliti (se) ‘разлить(ся) по поверхности, распространить(ся), растечься’ ‘расплыться, потерять свою форму’, поэт, ‘разлиться, разнестись’ (PSJĚ IV, 2, 882), диал. rozlejt se ‘проникнуть, пробраться’ (ср. v horách se vílr nemůže rozlejť) (Kubín. Čech. klad. 224), ст.-слвц. rozliti (Žilinsk. kn. 539), сг.-польск. rozlic ‘слить, вылить’, ‘разлиться, занять большое пространство’ (SI. stpol. VII, 536), польск. устар. rozlic ‘разлить’ (Warsz. V, 642), словин. rozlác (sq) ‘разлить(ся), растечься’ (Lorentz. Pomor. I, 463), rmiäuc (sq) то же (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 563), др.- русск., русск.-цслав. разлити, розлию и разлЪю ‘излить’ (Мин. 1096 г. сент, 84 - Срезневский Ш, 42), розлитися (роз-) ‘растекаясь, залить какое-л. пространство; разлиться’ (1421 - Новг. I лет. (H.), 413 и др.), ‘расплавиться’ (1410 - Алекс.-Нев. лет., 337) (СлРЯ XI-XVII вв. 21, 203), русск. разлить 'распределить какую-н. жидкость, перемещая, переливая из большего вместилища в меньшее’, ‘перелив какую-н. жидкость через край, расплескать, пролить на что-н,’, книж. ‘выступив из берегов, распространить (свое течение) на новые места, залить своими водами лишнее пространство’, перен.‘распространить (во все стороны, по всему пространству чего-н., в пределах чего-н.’ (книж.), перен. ‘оказать, проявить повсюду, по отношению к многим’ (книж. устар.), разлиться ‘расплескаться, пролиться’, ‘выйти из берегов’, ‘распределиться по разным сосудам (о жидкости)’ (разг.), перен. ‘распространиться (во все стороны, по всему пространству чего-н., в пределах чего-н’ (книж.), ‘петь сладко, с переливами в голосе; говорить много или красноречиво, убеждая кого-н. или заискивая перед кем-н„ стараясь заслужить расположение кого-н.* (Ушаков III, 1162), диал. разлйть(ся), сврш. к разливаться), в глазах темная вида разлилась 'о болезни глаз, в результате которой наступила слепота’ (новосиб.) (СРНГ 33, 355), ст.-укр. *rozliti: 3 л. ед.ч. rozlii (1388 г.) ‘разлить’ (Словник староукраїнської мови XIV-XV ст. 2,298), укр.розлйти(ся) ‘разлить(ся), пролить(ся)’ (Гринченко IV, 47—48), розлити ‘пролить, расплескать’, ‘распределить какую-н. жидкость, переливая из одной посудины в другую’, перен. ‘покрыть водой, затопить какое-н. пространство’, ‘разнестись, раздасться’, диал. ‘разводить, разбавлять’ (Словн. укр. мови VIII, 725-726), диал. розлилйс' р ’Ыка ‘разлилась река’ (М.В. Никон- чук. Матеріали до лексичного атласу української мови (Правобеж- не Полісся) 47), блр. разлщь в разн. знач. ‘разлить; (через край) пролить’, ризл(цца в разн. знач. ‘разлиться; (через край) пролиться’ (Блр.-русск.), диал. разліць ‘пролить’, ‘вылить’,разлщца ‘растечься’ (Слоун, пауночн.-заход. Беларусі 4, 257), разьліцп, рызальлщь ‘разлить’ , разлщца ‘разлиться’ (Бялькевіч. Магіл. 383, 382, 393), розліць ‘разлить’, разліцца ‘разлиться, растечься’ (Туpayскі слоунік 4, 304).

Сложение преф. *orz- и гл. *liti (i?) (см.).