: цслав. мзливатн Sia^eiv, diffundere (io.-sin. Ant. dial.), ^злк- S4TH (A (krmč.-mih.) (Mikl. LP), болг. (Геров) разливймь ‘разливать, изливать; проливать’, разливймся ‘разливаться, выливаться, изливаться’, ‘разливаться (занимать много места)’ (ср. р-Ъка-та се разл-i) ‘река выступила из берегов’, ‘разливаться, расплываться’, диал. разливам несврш. ‘разливать, проливать’, ‘разливать, наливать’, разливали водите си ‘разливать свои воды, разливаться (о реке)’, разливам се ‘разливаться, проливаться’, ‘разливаться, распределяться по разным сосудам’, ‘разливаться, выходить из берегов’ (БТР; Берн штейн), диал. разливам ‘разливать’ (Журавлев. Криничное), раз- лйвъм съ ‘разливаться (о реке)’, ‘проливаться’ (П.И. Петков. Елен- ски речник - БД VII, 125), разлывам ‘разливать’ (Ст. Стоиков. Лек- сиката на банатския говор 200), макед. разлива (се), несврш. к разлие (се) (Кон.; Макед.-русск.), сербохорв. razlívaii (se), razlijevati (se), raz- /evcr» (íe), несврш. к razlíti (se) (RJA XIII, 590), разлёвапш ‘разливать’, ‘отливать (из металла)1, разлевапш се ‘разливаться, растекаться, расплываться’ (Толстой2 797), диал. разливат (се), разлщеват (се) ‘разливаться) по поверхности’, ‘переливать горячее молоко в особую посудину для охлаждения и последующего образования каймака’ (Речник Загарача 410), словен. стар, raztivaň: rešlyvati ‘diffundere’ (Kastelec-Vorenc), razlívati, несврш. к razliti (Plet. II, 391), чеш. rozlívali (se), rozlévati ‘разливать(ся)’ (Kott 111, 147; PSJČ IV, 2, 879), слвц. rozlievať (sa), итер. к rozliať (sa) (SSJ III, 820), в.-луж. rozliwac ‘разливать; проливать’ (Трофимович 258), н.-луж. rozlewaš, итер. к rozlaš (Muka SI. II, 333), польск. roilewač (jí’€), итер. к rozlač (Warsz. V, 641), диал. rozlfvač ‘разливать, выливать’, ‘разливать по сосудам’ (Н. Gómowicz. Dialekt malborski 11, 2, 112), др.-русск. и ст.-русск. раз- ливати ‘разливать, проливать’ (Усп. сб., 91. X1I-XIII вв.), ‘изливать, распространять’ (Пч., 355. XIV-XV вв. ~ XIII в. и др.), ‘разделять, лишать цельности, сосредоточенности’ (Вел. зерц.2, 63. XVII в.), ‘расплавлять, переплавлять’ (Сл_ Дан. Зат.,41. XVII в. ~ XII в.), разливатися ‘разливаться, растекаться (тж. образно)' (Выг. сб., 363. XII в. и др.), слезами ризлшшпгися ‘исходить слезами, изнемогать от слез1 (Усп. сб., 44. ХІІ-ХШ вв. и др.), разяичатися ‘обильно литься, проливаться’ (Швед, д., 13. 1556 г.), ‘распадаться, рассыпаться’ (Палея Толк.2, 3) об. 1477 г. ~ XIII в. и др.), ‘предаваться (чему-л.)’ (Изб. Св. 1076 г., 354 и др.), ‘распространяться; расширяться’ (П. отреч. I, 144. XV в. и др.), ‘утешаться, успокаиваться, расслабляться’ (Панд. Ант., 206. XI в. и др.), ‘таять, умиляться' (Вел. зерц.1, 14. XVII в.) (Срезневский Ш, 42; СлРЯ XI-XVII вв. 21, 202), русск. разливать, несврш. к разлить, разливаться, несврш. к разлиться, перен. ‘петь сладко, с переливами в голосе’, перен. (разг.) ‘говорить много или красноречиво, убеждая кого-н. или заискивая перед кем-н„ стараясь заслужить расположение кого-н.’, страд, к разливать (Ушаков Ш, 1160-1161), диал. разливать, несврш. к разлить, ‘разливаться, выходить из берегов (о реке)’ (смол.), ‘сиять, производить посев’ (ар- х а н г разливаться, несврш. к разлиться, разливалась вода ‘о половодье' (иркут.), различаться кроньн/ ‘проливать кровь’ (р. Урал) (Даль3 III, 1521; СРНГ 33, 355), разливать ‘проливать’ (Добровольский 772), различать ‘растекаясь, заливать какое-н. пространство’ (Словарь Среднего Прииртышья 3, 67), разливаться ‘разъединяться’ (Словарь пермских говоров 2,264), ст.-укр. розлічити: кровъ розлічити (Словник староукраїнської мови XIV-XV ст. 2 298), укр. розливати ‘разливать, проливать’, ‘переливать жидкость из одной посудины в другую’, ‘покрывать, затапливать водой поверхность чего-л.; выходить из берегов’, перен. 'распространять, разносить в разные стороны’, разг. ‘разливать водой борющихся’, диал, ‘разбавлять, разводить’, розливатися ‘разливаться, проливаться’, ‘разливаясь, покрывать пространство, поверхность чего-л,’, ‘выходить из берегов во время наводнения’, перен. ‘разливаться в разные стороны’, ‘широко расстилаться, простираться’, ’горько, безутешно плакать’, ‘петь с переливами в голосе', перен. разг. ‘говорить о чем-л. долго и запальчиво’ (Гринченко IV, 48; Словн. укр. мови Vili, 725-726), блр. разліваць в разн. знач. ‘разливать (через край) проливать’, разлівацца ’разливаться, проливаться’ (Блр.-русск.), диал. раз- ливацьца ‘заходиться от смеха, смеяться до слез’, ‘плакать безутешно’ (Носов. 549), разлівацца ‘распространяться’ (Слоун, пауночн.-за- ход. Беларусі 4 .251), разьліваць ‘разливать’,разьлівацца ‘разливаться’ (Бялькевіч. Магіл. 383), розлічацца ‘разливаться, выливаться’ (Тураускі слоунік 4, 307).

Гл. на -vati, итер, к *orzlitì (se) (см.).