← Vratiti se k iskanju

*orzI’utiti (sę)

: целав. ^злктнтн ca irasci’ (pac.-mih.. Mild. LP), болг. (Ге- ров) ризлютк ‘озлобить, ожесточить, разгневать’, разлютя ‘сильно рассердить, разозлить, разгневать’, ‘разбередить (рану)’, ‘сделать слишком осгрой, переперчить (пищу)’, разлютя се ‘рассердиться' (БТР; Бернштейн), диал. разл'ута се ‘разгневаться, рассердиться' (М. Младенов БД 111, 153), макед. ризлути ‘рассердить, разгневать’, ‘приправить, заправить острым (пищу)’, ‘разбередить, растревожить (рану и т.п.)’, ризлути се ‘рассердиться, разозлиться, разгневаться’, ‘разболеться (о ране), усилится (о болезни)’ (И-С; Макед.-русск.), сербохорв. razfútitt (se) ‘рассердить(ся). разоздить(ся), разгневаться)’ (с XIV-XV вв., RJA XIII, 636-637), диал. razjutiii (je) то же (В. JuriSič. Rječnik Vrgade 180), razjüüt (se) 'рассердиться), разгневать(ся)’, ‘стать острым (о пище)’ (Hraste-Simunovic 1, 1040), раж/ьугпит се ‘перестать сердиться, гневаться’ (Р. СтирвиЬ. Из лексике BacojeBitha 192 [310]),словен. razlútiti ‘рассердиться’ (Prekmur), razljútiti (se) ‘рассердить(ся), возмутить(ся), разозлить(ся)’ (Plet. 11, 391: hs.), устар. razljútiti (ле) разозлиться)’ (Slovar sloven, jezika IV, 372), чеш. rozlítili (se) 'разъяриться. рассвирепеть, взбеситься' (Kott 111, 148), ст.-слвц. rozVútiť sa ‘сильно разгневаться, разозлиться на кого-л.’ (Histor. sloven. V, 119), слвц. rozVútiť (iö) 'сильно разгневать(ся), разъярить(ся), разозлиться)* (SJS III, 823), русск. диал. разлютйть ‘разлить’ (калуж), разлютйться 'умело, тщательно выполнять какую-л. работу, доделав ее до конца’ (яросл.) (СРНГ 34, 8), укр. розлютйти ‘разозлить, рассердить кого-л.', розлютитися ‘разозлиться, разгневаться’ (Словн. укр. мови Vili, 732).

Сложение преф. *orz- и гл. *l'uiiti (л?) (см.). Соотносительный вариант гл. на -čti - *orzl'utéti.