: цслав. ^зиогъ ‘ratio’ (mon.-serb., Mikl. LP), болг. диал. устар. разлог ‘горная котловина' (Речник РОДД 423), Раз- лаг, топ., отсюда фам. Разлогие (Ст. Илчев. Речник на личните и фамилии имена у българите 418), макед. разлог ‘мотив, основание, причина’ (Кон.; Ma кед.-русск.), сербохорв. стар, razlog ‘causa, jus, argumentum, ratio’, ‘computatio, computus, raliocinium’, ‘conditio’, ‘impositio, ordinatio contributionum’ (1449, 1595 i t d. - Mažuranič 11, 1229), razlog ‘простор, место’, 'расчет’, ‘(торговое) дело; деловой иск; польза; предназначение’, ‘ответственность’, ‘разница, различие’, ‘желание, намерение, замысел’, ‘расчет’, ‘суд’, ‘право, закон’, ‘правда, справедливость’, ‘жалоба, иск’, ‘предписание, порядок’, ‘договор, решение, принцип’, ‘обязательство’, ‘мера, порядок, способ’, ‘распорядок, распределение, система’, ‘разряд, категория, сословие’, ‘свойство’, ‘образ действия, осмотрительность’, ‘разум, ум; размышление, рассудительность’, ‘доказательство, обоснование’, ‘объяснение, разъяснение’, ‘отговорка, оправдание’, ‘пример, образец’, ‘причина, повод, мотив, побуждение’, Rázlog, фам. (u Viroviüci) (RJA XIII, 590-606), словен.стар, razlog: rašlog ‘ratio, разум’ (Kastelec-Vorenc), rezlog dati коти ‘дать кому-л. разъяснение’ (Gutsmann/Kamičar 507 [044]), razìòg ‘основание’ (Plet. II, 391: stsl.), razlog ‘причина, повод, основание’ (Kotnik), ст.-польск. rozlóg ‘углубление в земле, где собирается вода; небольшой пруд’ (SI. Stpol. VH, 538), польск. rozlóg ‘пространство, простор’, ‘уклад, система’, rozlogi бот. ‘побеги’ (Warsz. V, 646), ст.-русск. раз- логъ (роз-) ‘долина между холмами, горами; ложбина’ (Псков, гр., 61. 1626 г. - 1425-1469 гг. и др.), безъ разлогу (положити) ‘окончательно, бесповоротно (постановить)’ (Ефр. опразиг. пис., 24. 1621 г.) (СлРЯ XI-XVI1 вв. 21, 206-207), разлог ‘лог’ (Илим., 1669-1700 гг. - Сл. Сибири XVII-XVII1 вв. 131), русск. диал. разлбг ‘раструб, развилистое углубление, глубокий овраг, балка, расселина, гсснина’, раст. ‘репка Umbilicus spinosus’ (Даль3 III, 1521), ‘долина между гор, холмов* (енис, краснояр., Забайкалье, амур., зап., сиб., пск., онеж.), ‘долина’ (якут.), ‘низина, низменное место’ (пск.. смол.), ‘овраг’ (смол., арханг., бело- мор.), ‘лог, большой овраг’ (том.), ‘размытая водой рытвина’ (ар ханг.), ‘ягодное место в лесу’ (арханг.), ‘продолговатый просмоленный ящик, используемый вместо лодки', полный разлог чего-л. ‘очень много чего-л.’ (Забайкалье), разлог ‘мель посередине реки’ (арханг.), ‘разработанная под пашню целина’ (Забайкалье), ‘участок пашни’ (калин.), ‘несогласие, разлад’ (волог., 1883-1889) (СРНГ 33, 357-358; Подвысоцкий 145: Опыт 187; Элиасов 347; Словарь Красноярского края2 319; Словарь русских говоров Прибайкалья 3, 131), укр. розли. розлог ‘широкое, открытое пространство’ (Словн, укр. мови VIII, 728), дмал. розлп ‘низменность возле реки’ (Т.А. Марусенко. Материалы к словарю украинских географических апеллятивов (названия рельефов - Полесье. М., 1968, 248), блр. разлог ‘даль’, ‘простор, раздолье’ (Блр.-русск.), ‘овраг’ (Байкоу-Некраш. 270), диал. разлог ‘рыхлая почва’ (Касьпяров1Ч 263), ‘балка’ (Ластоуск! 14), ‘простор, низина’ (Сцяшков1Ч. Грод. 417);

сербохорв. стар, razloga = razlog (Mažuranič II, 1230), razloga ‘налог’, ‘расчет’ (RJA XIII, 606), словен. razlöga ‘die Auslage’, ‘der Auslage’ (Plet. II, 391), чеш. rozloha ‘площадь, пространство’, ‘расположение’, ‘разделение’, ‘развертывание’ (Kott III, 148), ‘часть, отрезок чего-л.; край, область’, редк. ‘способ размещения части в неком пространстве’ (PSJČ IV, 883-884), слвц. rozloha ‘площадь, местоположение’ (SSJ III, 821), польск. rozloga ‘простор; широкое пространство’, ‘открытое поле; часть поля, нивы, луга’ (Warsz. V, 646), русск. диал. разлбга ‘долина между гор, холмов’ (южн., зап.-сиб.), ‘неглубокий овраг в склоне горы’ (енис.) (СРНГ 33, 358); укр. розлоги мн.ч. ‘особого рода ворота у гуцулов: состоят из двух столбов, в которых сделаны отверстия, а сквозь них продеваются жерди’ (Гринченко IV, 48), ‘широкий, открытый простор’ (Словн укр. мови VIII, 728).

Бессуффиксальное имя с вокализмом регулярного типа -о-, производное от гл. *orzlegi’i (см.).