: цслав. м3 л он хоЛ<5ц;, ‘vallis’ (Mi kl. LP), сербохорв. Razloje, топ. (RJA XIII, 607: вероятно, м.р. мн. вместо Razloji), ст.-польск. roziój ‘углубление в земле, в котором собирается вода; пруд’ (SI. stpol. VII, 538), др.-русск. и ст.-русск. разлой [роз ) ‘долина’ (Библ. Генн. 1499 г.), вешние разлои ‘места, заливаемые водой во время весеннего паводка’ (Отказн. кн. южновеликорус., 152. 1636 г.) (Срезневский III, 44; СлРЯ XI-XVII вв. 21, 207), русск. диал. ризлбй ‘разлив, половодье’, ‘время половодья’ (дон., ворон., ряз.), ‘болотистая пойма при впадении одной речки в другую’ (калуж.), (СРНГ 33, 358; Миртов. Донской словарь 268; Словарь русских донских говоров III, 80; Деулинский словарь 481), также ‘пруд’, ‘ручей’, ‘низкое овражистое место’, ‘болото’, ‘окраска, цвет чего-л.’, ‘ковш для поливки грядок’, Разлой, топ. (Новг. словарь 9,92), разлой ‘глиняный сосуд разной величины для хранения масла’ (Ярославский областной словарь 8, ! 18).

Сложение преф. *огг- и имени *lojb (см.) или производное от несо- хранившегося гл. **orzlojiti.