: сербохорв. razlučan, прилаг. ‘разлученный, разъединенный, разделенный’ (RJA XIII, 617-618), словен. razločen: rešlozhen, rešlozhin ‘differens, diremptus, discretus, distinctus’ (Kastelec-Vorenc), roztočen ‘разный, различный’ (Gutsmann / Kamičar 507 [363]), razločen, na, по, прилаг. 'различный, разный’ (1771, 1715 - Prekmur.), razločen, прилаг. ‘различный, разный’, ‘отчетливый, ясный, внятный’, ‘решающий, имеющий решающее значение’ (Plet. II, 391; Kotník), чеш. rozlučný ‘разделенный, разлученный’ (Kott III, 150), rozluční ‘разведенный*, г0 2tučný, прилаг. ‘разлученный’ (PSJČ IV, 2, 887), слвц. диал. rozlučný ‘разный’ (1752 г. - Halaga. Východosloven. II, 871), польск. диал. roztqczná ‘прощание’ (SI. gw. р. V, 48), словин. mzloHčrii, rmlňučrii, прилаг. ‘отдельный’ (Lorentz. Slovnz. Wb. Il, 955), rozlqčni, прилаг. то же (Lorentz. Pomor. II, 1,153), др.-русск. разл&т-ныи ‘различный’ (Изб- 1073 г. л. 230 - Срезневский III, 46), разлучный {роз-) 'разделенный, разобщенный’ (Выг. сб., 211. XII в. и др.), ‘отделимый’ (ВМЧ, Дек. 1-5, 318. XVI в. - XV в.), русск. диал. разлучный, -ая, -ve: разлучный день ‘день свадьбы, венчания’ (Даль3 III, 1523), фолькл. разлучный песок, эпитет могильного песка (Краснодар.), разлучное место: Кро- ватушка нова, тесовая, построена она на разлучном месте (терск.) (СРНГ 34, 8), различная песня ‘песня о несчастной любви, о разлуке с любимым (-ой)’ (Словарь орловских говоров 12, 51), укр. розлу- чний, -а, -е 'разлучающий, разъединяющий’ (Гринченко IV, 49; Словн. укр. мови VIII, 731).

Прилаг-ное, образованное при помощи суф. -ьпъ от *orzlqka (см.).