: сербохорв. razmjetka ж.р. ‘разбивание’ (только в словаре Стул л и с пометой: из русск. словаря), а также сербохорв. razmetak м.р. ‘collectae, contributiones, datium, разверстка (подати, десятины)’ (MaZuranic И, 1230), razmetak, -tka м.р. ‘распределение подати (налога, десятины), т.е. то, что распределяется между несколькими податными душами, для выплаты в каком бы то ни было виде (только в 1680: Vjesnik zem. arh. 1, 204), ‘расторжение договора’ (из сферы торговли) (RJA XIII, 649) (RJA XIII, 671: ненадежно), в.-луж. rozmjetk м.р. ‘разрыв, разлад, размолвка’ (Pfuhl 599), русск. разметка ж.р. то же, что и размёт (Ушаков 1171), русск. диал. размётка ж.р. действие по гл. разметать, размести (Даль3 III, 1528), разметка и размётка, ж.р. ‘размётка’, действие по глаг. размётывать’, то же, что размет ‘раскладка налога, податей’ (Р. Урал, волог.) (СРНГ 34, 19-20). - Сюда же, вероятно, и чеш. rozmetek, род.п. rozmetku м.р. ‘обломок, развалина’ (с пометой: “редк.”, PSjt IV, 2, 896), русск. диал. размётка ж.р. ‘растн. Spergula arvensis, торица, вошки, шпергель’, размётка, ‘размёт, раскладка’ (Даль3 III, 1528), блр. размёты мн.ч. ‘шпергель, растение с длинным ниткоподобным стволом и белыми цветками’ (маг. р., Юсялеусю) (Раслшны свет 112).

Название растения может восходить к гл. *orzmetati (sq) (см.), так как оно широко расстилается по поверхности грунта.

Производные с суф. -ъка/-ъкъ от гл. *orzmesti (см.) и *orzmetati (см.).