: бол г. размерен ‘равномерный’ (БТР), маке д. размерен, -рна ‘размеренный’ (Кон.), размерен(-а) ‘размеренный’ (Макед.- русск. III, 35), сербохорв. razmjeran, -jerna ‘тот, который сложен соразмерно, подходящий; пропорциональный’, в нар. песнях значит то же, что razmiran... (RJA XIII, 668), словен. razmeren ‘соразмерный, размеренный, пропорциональный’ (Piet. II, 392), чеш. гогтёгпу ‘обмеренный’ (Kott III, 152), гогтёгпу ‘значительный, большой, объемистый’ (PSjt IV, 2, 895), ст.-слвц. rozmerny ‘подвергнутый измерению, измерительный’ (Histor. sloven. V, 121), слвц. rozmerny ‘имеющий большие размеры, весьма большой, объемистый, пространный’ (SSJ III, 825), др.- и ст.-русск. размЪрный, розмЪрный ‘служащий для размеривания, отмеривания’ (А. Холм. там. избы, № 863. 1677 г.), ‘служащий для артиллерийских вычислений’ (Устав ратных д. I, 3, 164. XVII в.), ‘относящийся к размерам, пропорциям’ (Петр, I, 724. 1698 г.), ‘снабженный указанием размера, величины, обмеренный’ (Мерило пр., 553. XIV в. [Ряз. корм., 299об. - разъмЪрено злато]), размЪрный прутъ, размЪрный жезлъ ‘артиллерийская шкала (приспособление, позволяющее определять вес ядра, если известен его диаметр)’, передача греч. Ы бьацётрои ‘диаметрально противоположный’ (Гр. Наз., 8. XI в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 21, 215-216), русск.книжн. размерен, -а, -о (кратк. форма к размеренный), прич. страд, прош. вр. от размерить, ‘плавный, подчиняющийся мере, ритму’, размерный ‘размеренный, ритмичный, подчиненный строгой мере’ (Ушаков III, 1169), укр. розмгрний ‘характеризующийся определенным размером, предназначенный для измерения (обмеров) чего-л.’, редк. то же самое, что розм(ренний, а также розмгренний ‘совершающийся в определенном ритме, темпе, ритмичный; происходящий целенаправленно, по определенным правилам, по распорядку’ (Словн. укр. мови VIII, 743).

Прилагательное, образованное при помощи суф. -ьпъ от имени *оптёга, *оггтёгь (см.). В вост.-слав. языках наиболее вероятно заимствование из цслав.