← Vratiti se k iskanju

*оrzmękъčiti

: макед. размекчи, размекчи се ‘размякнуть’ (Кон.), раз- мекчи (се), то же, что размекне (се) (Макед.-русск. III, 34), сербохорв. razmediti ‘раздавить, расплющить, разбить’ (только в словарях Mika], и Stul.) (RJA XIII, 647), диал. razmidTt к razmediti, razmedim ‘раздавить, размять, размесить’ (Hraste-Simunovic I, 1042), словен. стар, razmediti: razmehdati ‘размягчать’ (1783: Prekmur.), razmediti ‘размягчить, сделать мягким’ (Piet. И, 392), чеш. rozmekditi ‘размягчить’ (Kott III, 152), ‘сделать мягким’, гогтёкёШ se ‘сделаться мягким’ (PSJt IV, 2, 894), ст.-слвц. rozmakdif, rozmekdit’ ‘сделать мягким, податливым, раздавить что-н.’ (Histor. sloven. V, 121), слвц. редк. rozmakcif ‘сделать мягким, податливым, смягчить’ (SSJ III, 824), н.-луж. гогтёксуБ ‘сделать мягким, смягчить, размягчить’, возвр., разг. гогтёксуБ se ‘распуститься, размягчиться’ (Muka St. I, 876-877, И, 333), польск. rozmi^kczyc ‘сделать насквозь мягким, размять, раздавить до мягкого состояния,намочить, размочить’ (Warsz. V, 652), словин. rozmitdec ‘размякнуть’ (Sychta III, 168), mzmji/cdic сврш. ‘обмякнуть’, ‘сделать совершенно растроганным’, rezmjUcfic sq ‘стать совершенно растроганным’, rezmjilcdduc сврш. ‘стать размягченным, совершенно растроганным’ (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 642, 643), rozmikded сврш. ‘немного размякнуть’, rozrhikdac (sq) сврш. ‘размякнуть, совсем размякчиться’ (Lorentz. Pomor. I, 527, 528) ст.-русск. размякчити, розмякчити ‘размягчить’ и размякчитися ‘размягчиться’ (Травник Любч., 553 об., 381. XVII в. - 1534 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 21, 224), русск. размягчйть ‘сделать мягким посредством какого-н. действия, процесса’, перен. ‘привести в состояние мягкого, сострадательного человечного отношения (книжн.)’, размягчйтъся ‘стать мягким от действия чего-н.’, перен. (книжн.) ‘прийти в состояние душевной мягкости, кротости’ (Ушаков III, 1176), укр. розм’якчйти ‘размягчить’ (Гринченко IV, 53), также розм’якшйти ‘делать мягким или мягче’, перен. ‘вызывать в ком-н. чувства доброты, кротости, чувствительности’ и розм’якшйтися то же, что ирозм’якати (Словн. укр. мови VIII, 750), блр. размякчыцъ прям., перен. ‘размягчить’ и размякчыцца прям., перен. ‘размягчаться’ (Блр.-русск. 791).

Сложение orz- и *тфьёт (см.).