← Vratiti se k iskanju

*orzmolditi (sę)

: чеш. rozmladiti ‘помолодеть, сделать молодым’ (Us.) (Kott VI, 153), ред. rozmladiti ‘омолодить’ (PSjt IV, 2, 897), польск. rozmlodzic ‘полностью омолодить’ (Warsz. V, 653), русск. диал. размо- лодйтъся ‘(о человеке) одеваться, украшаться, рядиться по-молодо- му, желая казаться молодым’ (Даль3 III, 1530), размолодйтъ ‘подзадоривать, подбивать на молодечество’, ‘стараться придать кому-л. более молодой вид, чем есть в действительности’, безл. ‘становиться ясным, прояснивать (о погоде); становиться лучше, спокойнее (о зимней погоде)’, ‘бродить, закисать (о пиве, квасе)’, ‘развести, слишком разбавить водой’ (орл., Даль, Слов. Акад. 1961. [обл.], новг., твер., вят., арханг., волог., олон., новг., костр., каз., пск., смол, и др.), кости размолодйтъ ‘размяться, повести себя по-молодому’ (калуж.), размолодйтъ канатъ ‘раскрутить, развить слегка волокна каната для большей его эластичности’ (волж.) (СРНГ 34, 23-24, Ярославский областной словарь 8, 118), размолодйтъся ‘становиться моложе, молодеть’, безл. то же, что размолаживатъ, ‘становиться ясным, прояснивать (о погоде)’, ‘работать нехотя, медленно’, ‘стать жидким (о масле)’ (Слов. Акад. 1961: обл.; калуж.) (СРНГ 34, 24, Словарь Среднего Прииртышья 3, 68), размолодитъся ‘почувствовать прилив сил, почувствовать себя молодым’ (Словарь Карелии 5, 423).

Сложение orz- и гл. *molditi (s%) (см.).

orzmoltiti (sę): сербохорв. razmlatiti ‘молотить сильными ударами, смолотить до конца’ (в Словаре Стулли только в двух примерах (в страд, форме) с XVI и XVIII в.: proroci 30а; KuhaSevic 156) (RJA XIII, 671), диал. razmlatit se ‘расковаться после продолжительной ковки’ (М. Peic-G. BaClija. ReCnik baCkih Bunjevaca 308), словен. устар. razmlatiti ‘размолотить, растолочь, разбить’ (Prekmur), словен. razmlatiti: re'smlatiti prosubigere, ‘раскопать или разрыть, разбросать, растоптать’ (Kastelec-Vorenc), razmlatiti ‘размолотить, расколотить, разбить’ (Piet. II, 393), чеш. rozmlatiti ‘смолотить, растолочь, расколотить’, ‘разбить, размолотить’ (Kott III, 153), экспрес. rozmlatiti ‘молочением растолочь на куски’, а также ‘начать молотить’ (PSjt IV, 2, 897), ст.-слвц. rozm latif ‘уничтожить молотя, растолочь, разбить на куски что-н.’ (Histor. sloven. V, 122), слвц. экспрес. rozm latif ‘растолочь, разбить на куски, поломать’, ‘жестоко избить, смолотить’ и rozm latif sa ‘разбиться, растолочься’ (SSJ III, 826), польск. rozmlocic ‘разбить путем молочения’ (Warsz. V, 653), русск. диал. размо- лотйтъ (что) ‘разбить молот, расщепить, расплюснуть, колотя’ (Даль3 III, 1530), размолотйтъ ‘разбить, нарушить целость чего-н.’ (Словарь Карелии 5, 424), укр. розмолот йт и ‘размолотить’ (Гринченко IV, 52), также розмолот йт и ‘молотя, разбивать, размельчать что-н.’, только сврш. перен., разг. ‘сильно побить (в драке, в стычке)’, ‘нанести поражение’ (Словн. укр. мови VI, 748), блр. разг. размалацщъ ‘расколотить, разбить’, размалацщца ‘расколотиться, разбиться’ (Блр.-русск. 789).

Сложение orz- и гл. *moltiti (s%) (см.).