: ст.-слав., цслав. мзлшвити, |юзлюлвити dissuadere (Mikl. LP, per. 62. 27. chron. 1.141, 11), ст.-чеш. rozmluviti ‘промолвить, поговорить о чем-н.’, ‘(с кем) поговорить, разговориться’ (MSt6Sl 423), чеш. rozmluviti ‘перемолвиться с кем-н.’, ‘вызвать на разговор , вымолвить’, ‘высказать’, rozmluviti se ‘высказаться’ (Na Ostrav.) (Kott III, 153), rozmluviti ‘вымолвить нечто кому-н., отговорить кого-н. от че- го-н., отсоветовать’, ред. ‘снять разговором некие разногласия’, ‘рас- ; сказать кому-н. что-н.’, устар. ‘промолвить, договориться с кем-н. о j чем-н.’, ‘вызвать кого-н. на разговор, способствовать, чтобы кто-н. j молвил слово’, rozmluviti se ‘предаться разговорам, начать говорить, j разговориться’, ред. ‘высказаться’ (PSjC IV, 2, 898), диал. rozmluvit \ ‘приговорить, побудить’ (Kubin. Cech. klad. 224), ст.-слвц. rozmluvit’ [-mlo-, -mlu-] ‘поведать нечто кому-н., поговорить с кем-н. о чем-н.’, rozmluvit’ sa ‘разобраться с кем-н.’ (Histor. sloven. V, 123), н.-луж. rozmotwisse (Jak.) ‘разговориться’, ‘договориться, сговориться’ (Muka SI. I, 927; II, 333, 335), ст.-польск. rozmowic aliquem ad laborem relin- quendum impellere, ‘склонить кого-н. к прекращению работ’ (SI. stpol. VII, 547), польск. rozmowic si$ ‘разговориться, объясниться’ (Warsz. V, 654-655), диал. rozmiivic se ‘объясняться, развлекаться, заниматься’ (Olesch. S. Annaberg I, 288), словин. rozmvovic сврш. ‘рассказать, сообщить’, еще rozmvovic sq ‘побеседовать, разговориться, развлечься’ (Lorentz. Pomor. I, 541), также rezmbt$vjic сврш. ‘поговарить’ (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 675), др.-русск., ст.-русск. размолвити, розмолвити ‘(кого, кому) склонить к оставлению какого-л. дела, намерения, отговорить, (что) воспрепятствовать (чему-л.) речами, увещеваниями’ (1150 г.: Лавр, лет., 326, Моск. лет., 47. XVI в., Флавий. Полон Иерус. II, 50. XVI в. ~ XI в., Пов. Псков, ик., 557. XVII в. // Хрон. Г. Амарт., 541. XV в. ~ XI в.), с кем ‘рассориться, поссориться, поговорить’ (1241 г.: Ник. лет. X, 123; Римп. имп. д. I, 264. 1518 г.), ст.-русск. раз- молвитися ‘поговорить (ср. ст.-польск. rozmowic si$Y (Рим. д., 255. 1688 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 21,220-221), русск. диал. размдлвитъся ‘(с кем о чем) разговориться (с кем за что), поссориться, побраниться, разойтись в разногласии’ (Даль3 III, 1530), размблвитъ ‘рассказать всем, разгласить повсюду какие-л. известия, слухи и т.п.’ (Слов. Акад. 1961 с пометой: “обл.”), размдлвитъся ‘разговориться с кем-л.,завязать беседу; поссориться, поругаться’ (волог., верховаж. волог., яросл., тобол., Слов. Акад. 1961 с пометой: “устар.”) (СРНГ 34, 24, Ярославский областной словарь 8, 118, Словарь пермских говоров 2, 265), размблвитъся ‘разбраниться, разругаться’ (Словарь Карелии 5, 423), укр. устар. розмдвитися ‘поговорить, переговорить’ (Грин. III, 347, Ном. № 5857, Чуб. V, 375, Гринченко IV, 52).

Сложение orz- и гл. *mblviti (s%) (см.).