: болг. устар. размножив, -йшь сврш. к размножьвамъ ‘размножать’ (Геров 5, 36), болг. размножй, размножавам ‘разводить, побуждать расплодиться’, ‘писать, печатать в нескольких экземплярах’, размножй се, размножавам се ‘нарождать поколение, становиться многочисленным’, ‘расплодиться, разводиться’ (БТР), макед. раз- множи (се) ‘размножиться’ (И-С), размножй ‘расплодить, развести, размножить’, размножить, растиражировать, скопировать’ и размно- жи се ‘размножиться, расплодиться’, ‘размножиться, увеличиться в количестве’ (Макед.-русск.), сербохорв. razmnoZiti (se) ‘из одного или из малого количества сделать много’, ‘то, что в одном месте или на малом месте, расширить на многие места...’ (с XV в. возвр. и страд.), razmldZiti (se) ‘тоже, что размножить (ся)’ (RJA XIII, 671, 672), диал. razmnofit ‘размножить’, razmnozit se ‘сильно размножиться, расшириться’ (Hraste-Simunovi61,1043), словен. razmnoiiti ‘размножить, многократно увеличиться’, razmnoiiti se ‘размножиться, расшириться’ (Piet. II, 393), ст.-чеш. rozmnoZiti ‘разводить, расширить’ (MStfcSl 423), чеш. rozmnoZiti ‘расплодить, размножить, многократно увеличить , rozmnoZiti se (Kott III, 153-154), rozmnofiti ‘увеличить количество чего- н.’, ‘увеличить количество единиц нарождением’, ‘сделать копии письменных текстов’, ‘способствовать тому, чтобы нечто увеличилось в размерах’, rozmnoZiti se ‘прибавиться путем нарождения, вылупиться из яиц’, ‘приобрести большие размеры, вырасти, стать мощнее’ (PSJC IV, 2, 899), ст.-слвц. rozmnoZit ‘(кого, что) увеличить в числе или расстоянии, расплодить что-н.’, rozmnoZit’ sa ‘увеличиться, расшириться, увеличить пространство’, ‘размножиться, прибавиться путем рождения (о живых организмах)’ (Histor. sloven. V, 124), слвц. rozmnoZif ‘сделать многочисленным, увеличить число чего-н., кого-н., расплодить’, мат.‘умножить’, бот. ‘уходом или специальными методами увеличитьрост’ и rozmnoZif sa ‘увеличиться в количестве, возрасти количественно, расплодиться, народиться (о живых существах или организмах)’, ‘приобрести широкий размах и пр.’ (SSJ III, 826), в.-луж. rozmnozic ‘размножить, приумножить’ (Pfuhl 600; Трофимович 258), н.-луж. rozmnozys (Muka SI. II, 335), ст.-польск. rozmnozyc augere numerum, magnitudinem, vim, multiplicare, firmiorem reddere, aliquid generatione augere, multiplicare (SI. stpol. VII, 545-546), польск. rozmnozyc ‘размножить, развести’, rozmnozyc si$ ‘умножиться, размножиться’ (Warsz. V, 653), польск. диал. rozmnozyc'. to povjetSe to rozmnozy duovieka ‘увлечь мечтами’ (Maciejewski. Chelm.-dobrz. 214), словин. rozmnoZdc сврш. ‘слишком размножить’, rozmnozac sq ‘сильно размножиться’, rozmnazac, rozmnazac sq сврш. (Lorentz. Pomor. I, 510), также rezmmezdc ‘размножить’, rezmn&qZdc sq ‘размножиться, возрасти в числе’ (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 657), русско-цслав., ст.-русск. размножити, розмножити ‘развести, размножить’ (Назиратель, 409. XVI в.), размножитися, розмножити- ся ‘умножиться’ (Кабард.-рус. д. 29. 1571) (СлРЯ XI-XVII вв. 21, 220: ср. польск. rozmnozyc), русск. размножить ‘увеличить в числе или количестве’, ‘расплодить, развести’, размножиться ‘увеличиться в числе, количестве’, ‘расплодиться’ (Ушаков III, 1172), диал .размножить, размножать ‘увеличивать количество чего-л., распложать растения, животных, плодить и разводить’, размнджиться, страд, и возв. по смыслу речи (Даль3 III, 1529), размножиться ‘расплодиться’ (Полный словарь сибирского говора 3, 170), ст.-укр. розмножити ‘увеличить, сделать многочисленным’ (1499 г.: страд, розмножены быти) (Словник староукрашськоТ мови XIV-XV ст. 2, 298), укр. розмножити ‘размножать, размножить’, розмнджитися ‘размножаться, размножиться’ (Чуб. III. 447) (Гринченко IV, 52), также розмножити ‘увеличить что- н. количественно, распечатать, переписать в нескольких копиях’, ‘развести, расплодить в большом количестве (о растениях или животных)’, розмнджитися ‘численно умножиться, появиться в большом количестве’, ‘расплодиться, разводиться (о растениях, животных)’, разг. ‘народиться в большом количестве (о людях)’, только несврш. - страд, к розмножувати (Словн. укр. мови VIII, 746), блр. размнджыць ‘увеличить в числе, размножить’, ‘расплодить, размножить, развести’, размножыцца ‘увеличиться в числе, размножиться; расплодиться, размножиться, развестись’ (Блр.-русск. 790), диал. размнджыцца ‘увеличиться’ (Слоун, пауночн.-заход. Беларуа 4, 259).

Сложение orz- и гл. *тъпо!Ш (s%) (см.).