← Vratiti se k iskanju

*orznoga

: словен. rdznoga ‘ветвь’ (Piet. II, 394), чеш. диал. roznoha ж.р. ‘развилина’ (Sochova. La§. slov. 238), в.-луж. roznoha ж.р. ‘ветвь’ (Pfuhl 600 с примеч.: “н.-луж.”), н.-луж. roznoga ж.р. ‘ветвь’ (Muka St. II, 335), русск. диал. разнога ‘распорка между ногами говяжьей, свиной туши, между ножками стола или стула, станка’ // ‘треножник, к которому подвешивают весы; подставка астролябии, мензулы; кбзлы, напр, для пилки лесу и пр.’ // ‘циркуль, вороба’ (Даль2 IV, 39), рознд- га ‘палочка, раздвоенная на конце наподобие вил; на две таких палочки кладут вал, если требуется, чтобы он вращался’ (Куликовский 101), разнога ж.р. ‘приспособление на четырех ножках, используемое как подставка в строительстве’ (Бурнашев), ‘часть сохи, на которую насаживается сошник’ (влад.), ‘колодка граблей с зубьями’ (р. Урал), ‘часть ткацкого стана, палочка, раздвоенная на конце’ (олон.), ‘веревка, соединяющая верхнюю тетиву с нижней на концах невода’ (р. Урал), ‘о неуклюжем человеке’ (арханг.), мн.ч. ‘ножки чего-л., расположенные под углом (обычно три)’ (р. Урал), мн.ч. ‘часть ткацкого стана: две доски, на которых висят подножки (костр.) (СРНГ 34, 38), ср. еще рдзног м.р. ‘тот, кто при ходьбе ступает непрямо (перм.) (Там же 35, 164).

Производное с преф. orz- от *noga (см.). Ср. *obnoga (см.), *otbnoga (см.). Безлай относительно лексем со значением ‘ветвь (словен. rdznoga, ср. польск. диал. roznoika, н.-луж. roznoZka) писал, что они восходят к праслав. *orz-noga — именному сложению *orz- + *noga (ср. словен. panoga, топоним Zanoga, укр. гуцул, zanoga), в то время как русск. разндга, разнджка ‘razpor med nogami’, чеш. и слвц. roznozka ‘вид гимнастического упражнения’, а также словен. прилаг. raznozen ‘кривоногий’ образованы от гл. *orznoZiti ‘раздвинуть (раскрячить) ноги’ (Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. Ill, 159).