: цслав. одзокъ, прилаг. Sidorpocpog distortus, ^ 30^ очи кгшб. 43 кгшб.-mih. ор. 2, 2, 78 (Mikl. LP), сербохорв. razok, прилаг. то же, что razrok ‘косоглазый, косой; strabo’ (RJA XIII, 687), чеш. rozok = rozoky ‘косой’ (Kott VII Dodatky, 612), ст.-польск. rozoki ‘косоглазый, косой, qui est distortis oculis, strabo; одноглазый, имеющий один глаз или видящий только одним глазом, altero oculo captus, lus- cus’ (St. stpol. VII, 550), польск. стар, rozoki, rozooki ‘косоглазый, косой; сверлящий глазами’, стар, brlok, dooki (Warsz. V, 659), др.-русск., разокий (розокий), прилаг. ‘косой, косящий (о глазах)’ Гр. Наз., 276. XI в.; Псалт. толк. Феодорит., 25. XV в.; Корм. Балаш., 43. XVI в., ‘страдающий косоглазием’ Гр. Наз., 25. XI в.; Пч., 3. XIV-XV вв. ~ XIII в. (СлРЯ XI-XVII вв. 21, 234).

Прилаг., производное с преф. orz- от *око (см.). Скок считает, что -г- в сербохорв. raz-r-ok появилось в результате скрещивания razok с заимствованным gverok < ит. guercio (Skok. Etim. rjeCn. И, 551).