: ст.-слав. рзооити Meiv, biakvew , xaxaMeiv, xaxaPdMeiv, xaGaipetv, хатаахйлхау, хатаатресрау, evertere Sup, -са АлЗеовси, хатаМеовса solvi ostrom. corruere sup (Mikl. LP), |)лзо|ити Ev Psalt Euch Supr и др. Meiv, xaxaMeiv, 6iaMeiv, xaGaipeiv, xaxaPdMeiv, хатаатресрау, хатаахйлтау, cruvrpCpeiv, 6iaaxe6awuvai, pass, стицяьятеьу, Я1ЯТ£ 1У; destruere, dissolvere, solvere, confringere, deicere, diruere, subvertere, evertere, solo aequare, excutere, superare, deponere, dissipare, pass, cadere, concidere, corruere ‘разрушить, разорить, разбить, уничтожить’; Meiv, xaxaMeiv, лараМ ау, хатаатресрау, xaGaipelv, xaxapyelv, &vaTp&T£iv, 6iaaxe6avvtivai, xaxaSixd^eiv, (’avaxaXel- a0ai); solvere, dissolvere, exstinguere, destruere, funditus perdere, evertere, subvertere, calcare, abolere, praecipitare, damnare, in tumultum vertere, dissipare, dispergere (evacuare, emendare) ‘истребить, уничтожить, одолеть’; Aajeiv, хатаМау, лараМ ау, хатаатресрау, xaxapyelv, 6iao- xe6avvt)vai, axupoijv; solvere, dissolvere, irritum facere, in irritum deducere, abolere, evertere, dissipare, dispergere ‘отвергнуть, отменить’; Aajeiv, лараМау, 6iaaxe6awuvai; solvere, lacerare, dissipare ‘нарушить’; кого отъ чссо или чьто отъ кого xaxaA,i3eiv, 6iaaxe6awi)vai; dispergere, destruere ‘избавить, отнять’ (SJS 34, 586), j^ojhth xaxaMeiv, Meiv, SiaMeiv, лараМ ау, хаба pelv, 6iaaxe6awi)vai, xaxaoxdwrxeiv, хатаатресрау, xaxapyelv, xaxapdAAeiv, dxupoijv, cxuvreteiv xai ctuvt- pipeiv ‘разрушить, уничтожить’ Мт. 26, 61 Зогр. Мар. Ас. Сав. и др., рзооити са сти[Ш 1ЯХ£ 1У Зогр. Мар. Ас. Сав. Син. Евх. Клоц. Супр. (Ст.- слав. словарь 572), болг. разор^к ‘разорять’, -ся ‘разоряться’ (Геров 5, 41), разоря ‘разорить, разрушить’ (БТР), разоря, ~йх то же и ‘разорить, довести до нищеты’, разоря се ‘разориться, обнищать’ (Бернштейн 565), макед. разори ‘разорить, опустошить’ (И-С), разори ‘разрушить, разорить; разорить, довести до нищеты, уничтожить’ (Ма- кед.-русск.), сербохорв. стар, razoriti см. oboriti; evertere, destruere ‘распороть’ и т.д. (MaZuranic И, 1231: в словаре Даничича и др.), сербохорв. раздрити ‘разрушить, разорить, diruo’ (КарациЬ), разурити ‘разрушить, разорить’ everto (Там же), razdriti ‘разрушить, развалить’ и razdriti se (RJA XIII, 690-700), раздрити (се) ‘разрушить(ся), уничтожиться), разорить(ся), опустошить(ся)’ (Толстой1 801), диал. разурйт(се) ‘разрушить(ся), разломать(ся), разгородить(ся), разбить(ся), унич- тожить(ся), разойтись’ (Речник Загарача 411), др.-русск. разорити (розорити) ‘разрушить (разрушать), уничтожить (уничтожать)’ (Марк. IV, 58) Остр, ев., 291. 1057 г.; (Сл. Ио. Злат.) Усп. сб., 335. XII-XIII вв.; (Амос. IV, 11) Изб. (Бод.), 4. 1403 г. ~ XI в. и др., ‘сокрушить, одолеть’ Мин. сент., 098. 1096 г.; Панд. Ант.1, 199. XI в.; Палея ист., 125. XV в. ~ XII в. и др., ‘свести на нет, прекратить’ Изб. Св. 1073 г., 188 об.; 188; (Сирах. XXII, 20) Изб. Св. 1076 г., 365; Златостр.3, 41 об. XII в. и др., ‘упразднить, отменить’ (Матф. V, 17) Остр, ев., 213. 1057 г.; Изб. Св. 1073 г., 187 об. и др., ‘расторгнуть (брак)’ (Неокес. 2) Ном. Меф., 344. XIII в., ‘нарушить’ (Патерик Син., 312. XI в.; (Вопр. Феогн.) РИБ VI, 135. XVI в. ~ 1276 г., ‘разорить, опустошить’ А. Моск., 84. 1622 г.; ДАИ XI, 12. 1684 г., ‘привести (приводить) в состояние нищеты’ Олон. а., карт. VI. 9 апр. 1661 г.; Д. Иос. Колом., 2. 1675 г. и др., ‘рассеять (рассеивать), разогнать (разгонять)’ Мин. ноябрь, 297. 1097 г.; Стихирарь, 93 об. XII в.; (Неем. I, 8) Библ. Генн. 1499 г., ‘отнять’ (Пс. LXXXVIII, 34) Панд. Ант.1, 199. XI в.; (Пс. LXXXVIII, 33-34) Библ. Генн. 1499 г. (СлРЯ XI-XVII вв. 21, 236-237), разоритися ‘разрушиться (разрушаться), распадаться; погибнуть; быть разрушенным, разоренным’ (Матф. XXIV, 2) Остр, ев., 81 об. 1057 г.; (Лук. VI, 49) Мст. ев., 115. XI-XII вв.; Златостр., 99. XII в. и др., ‘исчезнуть, кончиться, прекратиться; утратить силу, сойти на нет’ Изб. Св. 1073 г., 176; Мин. сент., 0178. 1096 г. и др., ‘нарушиться, быть нарушенным’ (Ио. VII, 23) Остр, ев., 26 об. 1057 г.; (Ио. X, 35) Изб. Св. 1073 г., 7 об. и др., ‘разориться, впасть в бедность, нищету’ Дон.д. IV, 398. 1650 г.; ДАИ XII, 15. 1685 г., ‘рассеиваться, уменьшаться’ Мин. сент., 063. 1096 г. (СлРЯ XI-XVII вв. 21, 237-238), русск. разорйтъ ‘разрушить чье-н. материальное благополучие, довести до нищеты; опустошить, разрушить’ (Ушаков III, 1190), разориться ‘потерять свое богатство, утратить материальное благосостояние, обнищать’ (Там же), разорить, разорять что ‘разрушать, опустошать, уничтожать, расстроить, разгромить’,разорить кого твер. ‘причинить горе’; ~ ся страд, и возвр. по смыслу. Он разорился ‘обнищал, оскудел, потерял все имущество’ (Даль3 III, 1548), диал. разорйтъ ‘распороть, разрезать, разорвать; привести в негодность, разрушить; разбить, расколоть; убить ножом, зарезать; прервать что-н., расстроить’ (Словарь Карелии 5, 430), разорйться возвр. от разорить ‘привести в негодность, разрушить’, ‘расторгнуть брак, разойтись’ (Там же), разорйтъ (разорять) ‘повреждать, разрушать что-л.’ (новг.) ‘разбирать, раскладывать что-л.’ (арханг.) // ‘разворошить что-л.’ (новосиб.). Разорить загнетку ‘разворошить, разбросать угли в загнетке’ (брян.), ‘разворовывать, присваивать что-л.’ (новг., арханг.). Разорить клушку ‘украсть яйца из гнезда курицы’ (р. Урал), ‘причинять кому-л. горе, делать несчастным кого-л., обездоливать’ (пск., твер., КАССР, арханг., беломор.). Голова разорила ‘заставила страдать, мучиться (о многолетней головной боли)’ (омск.) (СРНГ 34, 55), разорйться, разорятъся ‘испортиться, сломаться, износиться, изорваться’ (тул., калуж., балаш., алт., амур.), ‘растеряться, перестать соображать’ (смол.) (Там же), ст.-укр. разорити ‘разрушить, разорить’, ‘(не соблюдать чего-л., выступить против чего-н.) нарушить’ 1322 (Словник староук- paiHCbKoi мови XIV-XV ст. 2, 288), укр. розорйти ‘разорить (Гринченко IV, 54), розорйти ‘ломать, опустошать, превращать что-н. в руины; лишать кого-н. богатства, достатка, имущества, довести до нищенства, бедности’ (Словн. укр. мови VIII, 753-4), розорйтися ‘лишаться богатства, достатка, имущества; стать бедным, нищим, впадать в нищету’, разг. ‘истратить свои средства, деньги; растратиться (Там же, 754), блр. разарь'щь ‘(довести до нищеты) разорить’ (Блр.- русск. 777), разарыцца ‘разориться’ (Там же).

Сложение преф. orz- и гл. *oriti (см.). Фасмер (III, 435) пишет об “исходном слав. *orz-oriti\ ср. Соболевский. Лекции 148”. Трубачев (Там же) в дополнении к статье разорить приводит сравнение данного корня *ог- с хет. harra- ‘ломать, разрушать, измельчать’, предложенное Махеком (Machek. АО 17, 1949, 132 и сл.). Что касается сербохорв. диал. лексем с корневым -у- вместо -о-, то Томанович считает их результатом сближения с сурвати, дбурвати, разрушити, но приводит и замечание Даничича о том, что кое-где вместо о произносится у (возможно, ошибочно), т.е. разурити вм. разорити (Томано- виИ В. Мешан»е речи. - XVII, 1938-1939, 206).