: ст.-чеш. rozpad и rozpak ‘нерешительность, смущение, недоумение, колебание’ (MStCSl 424), чеш. roz- pad, rozpad ж.р., rozpak м.р., rozpaky м.р. мн.ч. ‘размышление, колебание, затруднение, смущение, сомнение, раздумье’ (Kott III, 157-158; 159), rozpad ‘сомнительность, сомнение; отчаяние’ и др. (Там же, VII Dodatky, 612), слвц. устар. rozpad ж.р. книжн. ‘смущение, замешательство, недоумение’ (SSJ III, 836), rozpaky м.р. мн.ч., rozpak м.р. редк. ‘состояние растерянности, неуверенности, нерешительности; сомнения, затруднительное положение’ (SSJ III, 837), rozpaky мн.ч. ‘смущение, замешательство, недоумение’ (Sloven.-rus. slovn. II, 274), польск. rozpacz ‘отчаяние, горе, ужасное состояние души, вызванное ощущением бессилия перед несчастьем’ (Warsz. V, 660), rozpacz ж.р. ‘отчаяние, горе’ (Гессен, Стыпула И, 285), диал. rospad ж.р. ‘отчаяние’ (Olesch. S. Annaberg I, 281), словин. rozpdd ж.р. редк. ‘ощущение безнадежности; отчаяние, горе’ (Sychta VII (Suplement), 274), rozpad ж.р., rozpade мн.ч. ‘отчаяние, горе’ (Lorentz. Pomor. II, 1,154), ст.-укр. *рос- панъ ж.р. ‘сомнение’: npixodumu оу роспачъ (1447-1492) (Словник староукрашськоТ мови XIV-XV ст. 2, 303), укр. ркпач ж.р. ‘отчаяние’ (Гринченко 4, 71), рдзпач м.р. ‘состояние сильной душевной боли, безнадежности, безвыходности; отчаяние’ (Словн. укр. мови VIII, 759), рдспач м.р. ‘отчаянье, ожесточенье’ Уч. ев. митр. Петра Могилы 1637 г. (П. Бшецький-Носенко. Словник украшсько!' мови. Кшв, 1966, 317), блр. рдспач ж.р. ‘отчаяние’ (Блр.-русск. 818).

По-видимому, производные от гл. *orzpaditi (см.). Так, Махек трактовал rozpaky как отглагольное образование (Machek1 346-347).