: болг. диал. распйра ж.р. ‘размягчение паром’ (Гълъбов БД II, 102; Божкова БД I, 265), распйра ж.р. ‘пар, испарения от чего-л., что нагревается извне’ (Хитов БД IX, 315), распйра ж.р. ‘пар от кипящей воды, когда в неё бросают камень’ (М. Младенов БД III, 154), сербохорв. распара ж.р. ‘кушанье, при приготовлении которого яйца разбивают в кипящее молоко’ (Ка- рациЬ, RJA XIII, 167), словин. rozpara? ‘весенняя оттепель’? (Lorentz. Pomor. II, 1, 155), русск. диал. распйра ж.р. ‘толстая женщина’ (Ярославский областной словарь 8, 122);

чеш. rozpar м.р. ‘сильная жара, зной’, rozpar zemm ‘испарения’, ‘газ’ (Kott III, 159), польск. диал. uospdr, род.п. uosparu ‘парной воздух; духота’ (Kucafa 35), русск. распар м.р. действ, по гл. // pacndp горн, ‘широкая часть долины, меж заплечников’ (Даль2 III, 1609), диал. распар ‘полдень’ (Словарь пермских говоров 2, 272), распар м.р. ‘прогретый солнцем воздух’ (онеж.) // ‘о духоте после дождя’ (киров.) // ‘испарения, пары’ (онеж.), ‘теплый дождь, прогревающий землю’ (арханг.), ‘сильная зимняя оттепель’ (сев.-урал.), хлебный распар ‘разогретый, размягченный теплом, распаренный хлеб’ (онеж.) (СРНГ 34, 154), укр. рдспари м.р. мн.ч. ‘оттепель’ (Гринченко IV, 71), рдзпар м.р. действие по знач. розпйрити, розпйрювати, а также действие и состояние по знач. розпйритися, розпйрюватися, редк. ‘настой чего-н. на кипятке’, ‘газоподобное вещество, которое образуется в результате распаривания чего-н.’, диал. ‘состояние наивысшего напряжения, самое полное проявление чего-н.’, литейн. ‘самая широкая часть рабочего объема доменной печи’ (Словн. укр. мови VIII, 757), диал. рдзпар м.р. ‘болото’ (Черепанова. Микротоп. Черниговско-Сумского Полесья 242);

словин. rozporf ж.р. ‘оттепель’ (Lorentz. Pomor. IV, 1, 1744).

Бессуф. производные от гл. *orzpariti (см.).