: болг. распйршмъ ‘распарывать’ (Геров 5,41), разпйрям и разпйрам ‘разрывать (разрезать) по швам что-н.; открывать (раскрывать) разрезанием, распарыванием’ (БТР), разпйрям ‘распарывать; разрезать, вскрывать’, разпйрям се ‘распарываться (по шву)’ (Бернштейн 565), диал. разпйрам ‘разрывать по швам что-л. сшитое’ (М. Младенов БД III, 154), распйра ‘расплетать; разрывать что-л. по швам; вскрывать ножом или зубами живот’ (Шклифов БД VIII, 302), распарам ‘распарывать’ (Шапкарев-Близнев БД III, 270), распйрам (са) ‘распарывать(ся), разрывать(ся), расшивать(ся)’ (Хитов БД IX, 315), распйрам ‘разрывать по швам что-л. сшитое’ (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско. БД VI, 219), макед. распара ‘распарывать’, распара се ‘распарываться’ (И-С), распара ‘распороть (сшитое и т.п.); распороть, врезать, разрезать’, перен. ‘разрезать, пронзить (тишину, о звуке)’ (Макед.-русск.), сербохорв. raspwati ‘распороть сшитое, разрезать что-л. целое’ (RJA XIII, 168: с XVI в.), распарати ‘распороть’ (Толстой1 809), диал. raspdrat ‘распороть, разорвать’ (DulCic J., DulCiC P. BruSk. 638), rasp°arati. Susak 175: rasp°arat, cm. ras- parati (RJA) (B. JuriSic. RjeCnik Vrgade 178), raspdrat ‘разорвать, прорвать дыру’, raspdrat se ‘разорвать, стать рваным (об одежде)’ (Hraste-Simunovid I, 1021), ст-словен. razparati ‘disparare, dijsuere, resuere’ (Kastelec-Vorenc), словен. razparati ‘распарывать (одежду, шов)’, razparati se ‘распарываться (о шве)’ (Slovar sloven, jezika IV, 395), razparati ‘распороть [распарывать]’ (Kotnik2 484) диал. razparati ‘распарывать (напр., юбку)’ (Novak 125), razparati то же 1833 (Prekmur.), чеш. rozparati ‘распоров стежки, распустить что-л. сшитое; разделить на части; разрезанием, разрыванием вскрыть внутренности’ rozparati se ‘разорваться по швам’ (PSjt IV, 2, 915), roz- parati ‘сшитое разъединить; начать работу, дело’ (Kott III, 159), ст.- слвц. и слвц. rozparat’ ‘распороть швы на чем-л. сшитом, разрезанием вскрыть внутренности (утробу), разрезать’, rozparat’ sa ‘распороться, разойтись по швам’ (Histor. sloven. V, 138; SSJ III, 838), слвц. rozparat’ ‘распороть’ (Sloven.-rus. slovn. II, 274), диал. rozparaf (Banskd Bystrica) ‘разбить, разорвать, развязать; распороть’ (Kalal 582), польск. roz- рагас и rozparac si% см. rozproc (si%) ‘распороться, распуститься по шву’ (Warsz. V, 662), словин. msparac ‘распарывать’ (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 748). - Сюда же отглаг. бессуф. производные: чеш. редк. roz- раг м.р. ‘отверстие, появившееся в результате недошитого или распоротого шва, разрез’ (PSjt IV, 2, 915), словин. rdzpar (rospar) м.р. ‘болото’ (Lorentz. Pomor. II, 1, 155), укр. диал. рдзпар м.р. ‘болото’ (Черепанова. Микротоп. Черниговско-Сумского Полесья 242).

Глагол на -ati, связанный чередованием корневого вокализма с гл. *orzporti (см.).