: ст.-русск. роспашъ ж.р. действие по гл. распахати АСВР III, 300. XVI в. ~ 1482-1483 гг.; А. Тихв. м., карт. 1. 1626 г., 4 апреля; АЮБ II, 728. 1654 г., ‘то, что распахано; распаханная кем-л. земля, распаханный участок’ АСВР III, 65. 1477-1484 гг.; А. феод, землевл. I, 255. XVI в. ~ 1504 г.; Арз. а., 24. 1586 г. и др., ‘вид одежды’ (Извет Е. Агафонова) Арх. Он. (Ар.). 1697 г. (СлРЯ XI-XVII вв. 22, 216), русск. стар, роспашъ ж.р. действие по гл. распахивать (Илим, 1736 г.), ‘распаханная под посев земля’ (Тюмен., 1652 г.) (Слов. Сибири XVII-XVIII вв. 134-135), русск. роспашъ ж.р. (обл.) ‘распаханная под посев земля’ (Ушаков III, 1387), роспашъ ж.р. ‘роздерть, земля уже паханная’, противоположи, новина, новь, целина (Даль2 IV, 66), диал. роспашъ ж.р. ‘распаханная земля; борона, у которой вместо зубьев лопаточки’ (Ярославский областной словарь 8, 137), роспашъ ж.р. ‘вспаханный после раскорчевки участок земли’ (Иркутский областной словарь II, 228), роспашъ: “К обязательным трем полям (“зменам”) иногда присоединяли дополнительные земли за счет расчистки ляд. Обработанные и распаханные, они получали различные наименования. В наших памятниках такие земли назывались запаша- ми, роспашъю, припашъю (припашек)...” (Е.Н. Борисова. Лексика Смоленского края 31), роспашъ ж.р. ‘распаханная земля, пашня’ (Слов. Акад. 1847 [стар.], Даль; волог.), ‘поднятая целина’ (тюмен., тобол.) // ‘участок земли, очищенный от леса и вспаханный впервые’ (иркут.), Петровская роспашъ ‘распашка земли после Петрова дня’ (Бурнашев) (СРНГ 35, 189), см. ещё роспаша мн.ч. ‘распаханная земля’ (Словарь Среднего Прииртышья 3, 95), ст.-укр. *роспашъ ж.р. ‘вспаханное поле, пашня’ (1427) (Словник староукраТнсько! мовиXIV-XV ст. 2, 303), по-видимому, также укр. рдспаш м.р. в выраж.: у рдспаш ‘врассыпную’ (Гринченко IV, 71).

Производное от гл. *orzpaxati, *orzpa$Q (см.).