← Vratiti se k iskanju

*orzpěti (sę)

: болг. разпёя се ‘распеться’ (Бернштейн), диал. разпёя ‘заставить кого-л. петь’ (Речник на редки, остарели и диалектни думи в литературата ни от XIX и XX век 423: “диал.”), макед. распее ‘создать желание петь, увлечь пением’, распее се ‘распеться, начать увлечённо петь’ (Макед.-русск.), сербохорв. диал. распоё се ‘распеться’ (J. ДиниЬ. Речник тимочког говора 243), словен. razpe'ti se ‘выразить мысли в связных словах, обычно в большом количестве’ (Slovar sloven, jezika IV, 387), чеш. гогрёп ‘воспеть’ (Kott III, 160), гогрёп,гогерёп ‘побудить к пению’, гогрёп se, гогерёп se ‘приняться петь, распеться’, словин. rmpjauc sq ‘распеться’ (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 773), ст.-русск. роспЪти ‘положить на музыку богослужебный текст’ (Предисл. осмогл. пен. 22, ок. 1652 г.; СлРЯ XI-XVII вв. 22, 23), русск. распеть ноты ‘пропеть в несколько голосов; разучить вещь на многие голоса; положить на голоса и разучить’, распётъся ‘разохотиться петь, петь много, долго’ (Даль2 IV, 73), блр. распёць ‘распеть’, рас- пёцца ‘распеться’ (Блр.-русск.2).

Сложение orz- и гл. *рёН (см.).