: ст.-словен. razpoka: rejpoka chasma, rima, rimosus (Kastelec-Vorenc), словен. razpoka ‘трещина, расщелина, разлом’ (Piet. И, 397), диал. razpoka ‘щель’ (Tuma. Alpinska terminologija 11), чеш. rozpuka Cicuta virosa L. (Kosik. Rostl. 100), то же и ‘крупная гусеница с глазами на спине’ (Kott III, 169), укр. розпука ‘отчаяние, душевная боль, страдание’ (Словн. укр. мови VIII, 781—782; см. также Гринченко 4, 77: роспука), диал. роспука ‘непорядок’ (О. Курило. Матер1яли до украшсько!' д1ялектологй та фольклористики 78); сюда же топоним словен. Razpoka (P. Merku. La toponomastica dell’ Alta val Torre 179);

сербохорв. raspuk ‘трещина’ (RJA XIII, 238: только в словарях), Cicuta virosa (RJA XIII, 238), ст.-словен. razpok: rajpok fissura, rhagades (rejpoki na nogah, na rokah ..., Kastelec-Vorenc), respok ‘разрыв, трещина, отверстие, расщелина, взрыв’ (Gutsmann/KamiCar 508), словен. razpdk, -рока ‘трещина, щель; взрыв’ (Piet. II, 397), чеш. rozpuk, -и ‘трещина; распускание листьев, цветов; расцвет, развитие; ядовитое растение’ (PSJC IV, 2, 947), ‘трещина; растение Cicuta virosa; крупная гусеница с глазами на спине’ (Kott III, 168-169), диал. rospuk ‘ядовитая гусеница, лопающаяся при приближении скота’ (Kubrn. Cech. klad. 223), rozpuk в выражении: nasmflf zme se do rospuku ‘много, сильно’ (Kolaja. Kyjov. a 2d£n.), rozpuk ‘болиголов’ (Conium maculatum L.), ‘крушина’ (Frangula alnus Mill.) (Kosik. Rostl. 100), слвц. rozpuk ‘распускание цветов или листьев растения; (редк.) растрескивание; (бот.) растение Cicuta virosa’ (SSJ III, 849), диал. rozpuk, -и ‘расцвет, распускание; растрескивание’ (Halaga. Vychodosloven. II, 879), в.-луж. rozpuk Cicuta vorosa (Pfuhl 604), польск. редк. rozpuk (хирург.) ‘трещина, разрыв’ (Warsz. V, 665), rozpqki мн. (рыболов.) ‘жерди, которые вставляют в сеть, чтобы она не перевертывалась в заросших местах’ (Там же, 664), словин. rttespqk, -ktt ‘разрыв’ (Lorentz. Slovinz.Wb. II, 962), rozpqk, -km то же (Lorentz. Pomor. II, 1, 155).

Бессуф. сущ-ные -а- и -о-основ, производные от гл. *orzpQkati (см.), *orzpQknQti (см.). Ср. *orzpQklina (см.).