← Vratiti se k iskanju

*orzprava

: цслав. directio (Trigl., Miklosich LP), болг. разправа ‘хлопоты, спор, ссора’ (БТР), диал. родоп. расправа ‘распорядительность, сноровка, инициатива’ (Т. Стойчев БД II, 257), расправ’о ж.р.‘удобство’ (Т. Стойчев - Родопски сб. V, 1983, 336), макед. расправа ‘обсуждение, дискуссия; исследование, научный труд’ (И-С), сербохорв. расправа, расправа ‘разъяснение, разрешение, улаживание’ (КарациЬ), rasprava, rasprava ‘распорядок; клевета, оговор; обсуждение, решение; ширина’ (RJA XIII, 210-211: зафиксировано с XVI в.; см. также MaZuranic II, 1232), диал. rasprava ‘судебное разбирательство’ (Hraste-Simunovic I, 1021), словен. razprava ‘рассмотрение, разбирательство (в суде, в письме)’ (Piet. II, 399), чеш. rozprava ‘тщательное обсуждение, дискуссия’ (PSJt IV, 2, 937; Kott III, 165), слвц. rozprava ‘тщательное обсуждение, дискуссия; исследование; (устар.) рассказ’ (SSJ III, 845), в.-луж. rozprawa ‘доклад, исследование’ (Pfuhl 604), ст.-польск. rozprawa ‘разбор спора в суде; соглашение; повествование’ (St. stpol. VII, 558), польск. rozprawa ‘разбирательство, разрешение спора, дебаты; научное исследование; (редк.) мандат; (стар.) рассудок’ (Warsz. V, 677), словин. rmprava ‘разговор, обсуждение’ (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 952), rozprava то же и ‘заседание’ (Lorentz. Pomor. II, 1, 155), ст.-русск. расправа (рос-) ‘расправа или приспособление для расправки’ (Заб. Мат. I, 954. 1636 г.), ‘управление; рассмотрение и решение спорных вопросов, дел’ (1556 г., Ник. лет. XIII, 267 и др.), ‘управа, удовлетворение за причиненную обиду (обычно по суду)’ (Куранты3 167, 1648 г. и др.), ‘передача чего-л. в официальном порядке’ (Гр. Кольск., 555. 1698 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 22, 32), русск. расправа ‘(истор.) суд, решение суда, приведение приговора в исполнение; насилие (преимущ. физическое) над кем-л. с целью принуждения к чему-н., наказания, обуздания; (истор.) специальный суд для крестьян в XVIII и начале XIX в.’ (Ушаков III, 1244), диал. расправа ‘угощение мастеров хозяином за выполненную работу’ (Новг. словарь 9, 105), ‘(шерстоб.) деревянная колодка для правки валенок; (са- пож.) доска для придания формы верхней части обуви’ (Словарь русских донских говоров III, 84), укр. росправа ‘расправа; статья (литературная)’, росправа сыъска ‘помещение сельского правления’ (Гринченко 4, 75-76), розправа ‘(устар.) статья, научное исследование; физическое или моральное наказание; (устар.) рассмотрение вопроса каким-л. органом власти, его решение’ (Словн. укр. мови VIII, 778), блр. расправа ‘расправа’ (Блр.-русск. 805).

Бессуф. сущ-ное, производное от гл. *orzpraviti (см.). Ср. *оггргауъка (см.), *orzpravbnbjb (см.).