*orzpręd(j)ati (sę)
: болг. разпрйдам несврш. ‘распускать спряденное, рассучивать’ (БТР), диал. распрйдам са ‘начинать прясть с желанием’ (родоп., Т. Стойчев БД II, 257), сербохорв. raspridati, raspredam несврш. ‘расплетать, рассучивать’, ‘(переноси.) разбирать, обсуждать’ (только у Вольтиджи) (RJA XIII, 216), диал. raspredat несврш. то же (Hraste-Simunovic I, 1022), распрёдат, -ёдам несврш. ‘рассучивать пряжу (из шерсти); делать ряды (лоз); много и долго рассказывать’ (Речник Загарача 415), словен. razp^dati ‘распространять сетью на поверхности чего-л.; (экспр.) распространять план, замысел; (экспр.) обдумывать; (экспр.) говорить, рассказывать’ (Slovar sloven, jezika IV, 396), razp^dati se ‘покрывать сетчатым образом; (экспр.) распространяться на какую-л. область, поверхность’ (Там же), чеш. rozpfedati, rozpfadati ‘начинать прясть’ (Kott III, 166), rozpradati несврш. ‘распускать пряжу; распространять подобно прядению; дальше, шире развивать, подробнее излагать ‘ (PSJt IV, 2, 943), rozpradati se ‘развиваться далее; (редк.) много, широко рассказывать’ (Там же), слвц. rozpriadaf несврш. ‘рассучивать, разматывать пряжу; широко развивать, подробно излагать’ (SSJ III, 847), rozpriadaf sa ‘рассучиваться; развиваться, распространяться’ (Там же), диал. rozpridac ‘рассучивать’ (Halaga. Vychodosloven. II, 878), польск. rozprz^dac, редк. rozprzqdac несврш. ‘распускать спряденное’ (Warsz. V, 681), русск. распрядйть ‘выпрядать весь запас’ (Даль2 IV, 71-72), диал. распрядйть несврш. ‘руками или при помощи какого-л. орудия, приспособления (чесалки, щетки и т.п.) очищать от примесей, мусора (о шерсти); развивать, расслаблять (о чрезмерно туго свитой, скрученной пряже); снимать с себя что-л. (об одежде)’ (Словарь орловских говоров 12, 101);
польск. rozprz^dzac несврш. ‘распускать спряденное’ (Warsz. V, 681).
Итератив-имперфектив, производный с -а- основой в инфинитиве и -aje- в наст, времени от гл. *orzpr%sti (см.). Представленный в польском вариант с -ja основой не имеет генетической базы (/-основы) в гнезде *pr%sti и потому, вероятно, вторичен.