: сербохорв. razprezati, raspreZem несврш. ‘распрягать, выпрягать; напрягать, натягивать’, razprezati se (RJA XIII, 220), диал. распрёзам, pacnpesaM несврш. ‘распрягать’ (Живко- виЬ Н. Речник пиротског говора 137), ст.-русск. распрязати ‘разделять’ (Врем. И. Тим., 337. XVII в., СлРЯ XI-XVII вв. 22, 39);

болг. разпрягам несврш. ‘выпрягать; разъединять, разматывать’ (БТР; см. также Геров 5,47: то же и разпрягамся возвр. и страд.), диал. распрёгам несврш. ‘распрягать’ (самоков., Шапкарев-Близнев БД III, 270), распрегам несврш. то же (Стойков. Банат. 202), макед. распрега несврш. ‘распрягать’ (Кон.), сербохорв. raspregati, raspregam несврш. ‘натягивать’ (RJA XIII, 217: только в Barakovid vila 55, м.б. для рифмы в стихе), словен. razprigati ‘выпрягать’ (Piet. И, 399), чеш. rozpfahati ‘выпрягать; растягивать’, rozpfdhati se ‘размахиваться’ (Kott III, 165), rozpfahati несврш. редк. ‘разделять, растягивать; растягивать, разводить (руки), размахивать’, (землед.) rozpfahati tahouny ‘разделять рабочих лошадей для отдельной запряжки’ (PSJC IV, 2, 943), rozpfahati se ‘размахиваться для удара, собираться с силами’ (Там же), ст.-слвц. rozpriahat’, rozprdhaf несврш. ‘выпрягать’ (Histor. sloven. V, 145), слвц. диал. rozprahac ‘распрягать’ (Halaga. Vychodosloven. II, 878), ст.-польск. rozprzqgac, польск. rozprzqgac ‘распрягать; (переноси.) разделять, разрывать’ (Warsz. V, 681), rozprzqgac siei ‘разделяться, расходиться, освобождаться; (диал.) рассыпаться на части’ (Там же), словин. mspfagac несврш. ‘выпрягать’ (Lorentz. Slovinz. Wb. И, 867), др.-русск. распр^гати, распрягаю ‘разъединять, разлучать’ (Пайс. сб. 15, Срезневский III, 82; СлРЯ XI-XVII вв. 22, 39), русск. pacnpягdmь, -аю несврш. ‘освобождать от упряжи; выпрягать лошадей (из экипажа)’ (Ушаков III, 1247), рас- npягdmъcя, -аюсъ ‘о запряженном: переставать быть запряженным; об упряжи: развязываться, расстегиваться (разгов.)’ (Там же), укр. pocnpягdmu, -2dw несврш. ‘распрягать’ (Гринченко 4, 76), розпрягати то же, розпрягатися несврш. ‘выпрягаться; пасс, к розпряга- ти’ (Словн. укр. мови VIII, 781), блр. распрагацъ несврш. ‘распрягать’ (Блр.-русск. 805), распрагацца ‘распрягаться’ (Там же), диал. распрагацъ несврш. ‘распрягать’ (Сцяшков1ч. Грод. 422).

Итератив-имперфектив с -а- основой в инфинитиве и -aje- в наст, времени, производный от *orzpr%gt’i (см.). Палатализация g > dz проведена факультативно или устранена по аналогии с другими формами глагола (ср. *orzpr%gnQti).

Формы наст, времени с основой -о-/е- в сербохорв. языке вторичны (перенесены из соотношения этой основы с корневым инфинитивом *orzpr%gt’ i).