: чеш. rozprysknouti ‘разбрызгать’, rozprysknouti se ‘треснуть, разбежаться’ (Kott III, 168), rozprysknouti сврш. редк. раздробить’, rozprysknouti se (редк. rozprysknouti) ‘лопнуть, треснуть, раздробиться; (поэт.) разлететься (лопнув), распылиться, рассеяться’ (PSJC IV, 2, 942), слвц. диал. rozprisnuc ‘разбрызгать’ (Halaga. Vychodosloven. II, 878), польск. rozprysnqc ‘раздробить, разрушить, разбрызгать; разбить, разорвать, разнести, расщепить’, rozprysnqc sit ‘треснув, разлететься; разбиться, разбрызнуться; (переноси.) разбежаться, разлететься’ (Warsz. V, 681), словин. msprisknouc sq сврш. ‘разбрызгаться, разлететься’ (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 857), rozpr'isnQC sq сврш. то же (Lorentz. Pomor. I, 658), rozprisnqc сврш. ‘разбрызгать’ (Там же), русск. (диал.?) распрыснутъ воду, чернила ‘прыскать или брызгать сильно, кругом, в разные стороны; извести, потребить прыская’, распрыснутъся ‘быть распрыснуту’ (Даль2 IV, 71), диал. рас- прыснутъся сврш. ‘раскрыться (о почках, цветах), распуститься’ (Новг. словарь 9, 106), укр. розпрйснути сврш. разгов. ‘расплескать, разбрызгать (жидкость); (редк.) рассердиться’, розпрйснутися сврш. ‘расплескаться, разбрызнуться (о жидкости); (перенос., разгов.) сильно рассердиться’ (Словн. укр. мови VIII, 779). - Вероятно, сюда же блр. роспрыхнуцца сврш. ‘разорваться, отделиться’ (TypaycKi слоушк 4, 319).

Глагол, производный с преф *orz- от *prysknQti (см.). Ср. *orzpryskati (см.), *orzpryskal*orzpryskbl*orzprysky (см.).