← Vratiti se k iskanju

*orzraniti (sę)

: болг. разраня сврш. ‘поранить; увеличить существующую рану’ (БТР), макед. разрани сврш. ‘поранить; разбередить незажившую рану; (перенос.) возбудить, разбередить’, разрани се ‘пораниться’ (Кон.; см. также И-С), словен. стар, razraniti: resraniti ‘поранить’ (Kastelec-Vorenc), чеш. rozraniti ‘сильно поранить’ (Kott III, 170), rozraniti сврш. редк. ‘глубоко ранить’ (PSJt IV, 2, 951), ст.-слвц. rozranif сврш. ‘поранить, повредить’, rozranit sa сврш. ‘пораниться’ (Histor. sloven. V, 150), польск. rozranic ‘поранить, порезать; разбередить рану’ (Warsz. V, 686), словин. г&ггёгис сврш. ‘сильно поранить’ (Lorentz. Slovinz. Wb. И, 941), rozranic сврш. то же (Lorentz. Pomor. II, 1, 111), русск. диал. разранитъ сврш. ‘порезать, поранить (кого-, что-л.)’ (пск., твер., СРНГ 34, 60; см. также Доп. к Опыту 226), укр. розранити сврш. редк. ‘поранить’ (Словн. укр. мови VIII, 787), блр. диал. разранщца сврш. ‘разболеться’ (Слоун, пауночн.-заход. Бела- pyci 4, 261). - Сюда же как производные сербохорв. разрагьавити ‘поранить’ (Толстой), в.-луж. rozranjeny ‘раненый’ (JakubaS 309).

Глагол, производный с преф. orz- от *raniti (см.).