← Vratiti se k iskanju

*orzrogъ(jь)

: сербохорв. razrog прилаг. ‘имеющий искривленные рога’ (RJA XIII, 702: Karelac dom. 2iv. 38, 61; Novakovid nar. zag. 49), русск. диал. разрдгий вол ‘с разлогими рогами, как напр, буйвол и лось’ (Даль2 IV, 44; СРНГ 34, 63). - Сюда же сущ-ное польск. (редк.) rozrog, -ogu ‘место расхождения/пересечения двух горных гряд’ (Warsz. V, 688; Nitsche. Geogr. term. 12, 231, 232).

Имена прилаг-ное и сущ-ное, образованные префиксальным способом - с преф. orz- - от *rogb.

Спорной представляется принадлежность к этой модели болг. разрдга ‘несогласие’ (Геров 5, 50), диал. ‘ссора, недоразумение’ (софийск., Божкова БД I, 265), которое в БЕР 6, 286 включено в гнездо рог. Сомнения основываются на существовании болг. диал. (ботев- град.) разрага ‘несогласие’, которое в БЕР 6, 159 толкуется как производное от враг с изменением -звр- > -зр. Разрога может быть народноэтимологическим преобразованием первичного разрага. Впрочем, семантика ‘столкновение’ —> ‘несогласие, ссора’ естественна для гнезда *rogT> и представлена, например, в русских диалектных словосочетаниях с рог: например, надеть роги ‘опорочить’, накинуть рдги ‘опорочить’, пойти на рогй ‘сопротивляться чему-л., возражать против чего-л.’ (СРНГ 35, 118).