: сербохорв. диал .разрубит ‘разрубить’ (М. ТомиЬ. Говор Свиничана 207), чеш. rozroubiti ‘рассечь, расколоть’ (Kott III, 172), ст.- слвц. rozrubit’ сврш. ‘рассечь, порубить’ (Histor. sloven. V, 152), слвц. диал. rozrubit’ ‘разделить, например, налог’ (Banska Bystrica, Slovenske Pravno v Тигб. 2., Kalal 584), словин. mzrqbflc ‘рассечь, разрубить’ (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 930), rozrqb’ic сврш. то же (Lorentz.Pomor. II, 1, 115), др.-русск. и ст.-русск. разрубити (роз-) ‘разверстать, разделить, распределить (платежи, повинности)’ (АХУ III, 33, после 1550 г. и др.), ‘разрубить (или разобрать, разломать)’ (Якут, а., карт. 6, № 5. сст. 68. 1645 г.), (?): То ти разрубим (Берест, гр. VII, 152. XII в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 21, 244), русск. разрубйтъ сврш. ‘рубя, рассечь на части’ (Ушаков III, 1197), диал. разрубить ‘сделать проход, прорубить проезд в чем-л.’ (перм.), ‘распределить по душам общественные повинности и платежи’ (волог.) (СРНГ 34, 65; Словарь говоров Соликамского р-на Пермской области 531), ‘вырубить’ (Сл. Среднего Урала (Доп.) 477; Словарь Карелии 5, 434), ‘рывком, резким движением разделить на части, разорвать’ (Словарь орловских говоров), разрубйтъся сврш. ‘разделиться, начать жить отдельно’ (моек.), ‘разорваться, распороться (о шве)’ (перм.) (СРНГ 34,65; Словарь пермских говоров 2, 268), раздрубйтъ сврш. ‘разрубить’ (олон., СРНГ 33, 332), укр. розрубйти ‘разложить, распределить (подать и т.п.)’ (Гринченко IV, 55), блр. разрубйцъ ‘рубя, разделить на части’ (Носов. 551).

Глагол, производный с преф. orz- от *rQbiti (см.). Звук d между преф. и корнем в нек. продолжениях - фонетического происхождения (-zr- > -zdr-), ср. продолжения *orzraziti (см.) * orzrdsiti (см.), *orzru$iti (см.), *orzrqditi (см.), *orzrinQti (см.), *orzryti (см.), *orzryvati I (см.), *orzr<’)utiti (см.). Ср. *orzrQb(j)ati (см.).