: болг. разслаба ‘снисхождение, послабление; утеха, услада, утешение, отрада’ (Геров 5, 52), диал. разслаба ‘слабость, бессилие’ (Речник на редки, остарели и диалектни думи в литературата ни от XIX и XX век 424), ст.-русск. расслаба ‘паралич’ (1500: Львов, лет. I, 370, СлРЯ XI-XVII вв. 22, 52);

болг. разслабъ ‘снисхождение; утеха, утешение, отрада’ (Геров 5, 53), диал. разслаб м.р. ‘спокойствие; утеха, утешение’ (Речник на редки, остарели и диалектни думи в литературата ни от XIX и XX век, 424);

сербохорв. raslab ж.р. ‘слабость, немощь’ (RJA XIII, 152: Popovid. srp.-iiem. rjeCn.).

Бессуф. имена, производные с -а-, -о- и -/- основами от *orzslabiti (см.), *orzslabnQti (см.).