← Vratiti se k iskanju

*orzstanьje

: цслав. ^дстдник ср.р. separari sabb. 170 (Mikl. LP), сербохорв. rastarie ср.р. имя действия по гл. rasta ti (se), ‘расставание, разъединение, разделение, разлучение; прерывание, прекращение обручения’ (RJA XIII, 267), чеш. ro zsM m к rozsta ti (Kott III, 176), R o zsM m , деревня в пяти км от Дуба (Profous III, 601), ст.-польск. rozsta n ie ‘удаление от кого-л., разлучение, разлука, разъединение, расставание с кем- н., actus ab aliquo discendendi, vale dicendi’ 1444, ‘место, где расходятся дороги, распутье’ 1420, 1471, ‘отдаленные места, бездорожье, locus remotus, avium’ 1466, 1500 (SI. stpol. VIII, 8), польск. rozsta n ie ‘расставание, разлука’, стар, ‘разветвление дорог; промежуток, разделение, раздел, интервал, перерыв; трещина, щель’ (Warsz. V, 699), rozsta n ie ср.р. ‘расставание; разлука’, перен. ‘расставание, прощание (с чем-л.); отказ (от чего-л.)’ (Гессен, Стыпула II, 296), словин. rozsta n e ср.р. ‘разлука; расходящиеся дороги, перепутье’ (Sychta VII (Suplement), 275), rozsta 'rie ср.р. ‘отделение, разделение, разъединение, расставание, разлука, прощание’, rozsta n e d ro g ‘распутье, перепутье, перекресток’, нов. roztarie (Lorentz. Pomor. II, 1, 157), а также см. ro zsta in e , мн.ч. ‘распутье, перекресток, перепутье’ (Там же), ro ssta in e мн.ч. то же (Там же, 148), русск. диал. р а сст а н и е действ, или состоян. по гл. (Даль2 IV, 49), р а сст й н ъ е ср.р. ‘расставанье; перекресток дорог’ (Словарь Среднего Прииртышья 3,77), р о сст й н ъ е то же, что р д с ст а н ь (‘перекресток двух или нескольких дорог; распутье’), н а р о с с т а н ь е , н а р о с с т а н ь я х (устар.) (Словарь Красноярского края2 329),р д сс т а н ъ е ср.р. то же (Словарь орловских говоров 12,194),р а сст а н ъ е ср.р. то же, что р й сс т а н я 2 (‘место разветвления дороги; развилка’) (Там же 112), р а сст й н ъ е ‘перекресток или разветвление дорог’ (Сл. Среднего Урала V, 65), р о сст й н ъ е то же, что р й сст а н ъ то же (Там же, Щ ,р а з с т а н н ё ‘расставанье’ (П.А. Расторгуев. Словарь народных говоров Западной Брянщины 228), р а с- ст й н и е ср.р. ‘место разветвления дорог; перекрёсток; место, до которого провожали идущих в армию’ (Словарь русских говоров Алтая IV, 18), р д сст й н ъ е ср.р. ‘развилка дорог’ (краснояр., казан., арханг., сиб., прибайкал.), р д с ст а н е ‘расставание, прощание’ (Слов. Акад. 1961: обл.) (СРНГ 35,193), р й сст й н и е и р а сст й н ъ е ср.р. то же, что р а сст а н ъ в 1-м знач. - ‘развилка дороги или перекресток (которые обычно были местом расставания, встреч, гаданий)’ (кемер., том., новг., арханг., перм., омск., кемер., иркут., сиб.) // р а сст й н ъ е ‘место, где расстаются, прощаются (обычно перекресток, околица)’ (новг., влад.), ‘расставание, прощание’ (новг., зап.-брян.) (СРНГ 34, 225), укр. р о з с т й н н я ср.р. ‘разлука’ (Гринченко IV, 58; Словн. укр. мови VIII, 815: ‘расставание, разлука’), р о зст й н ъ е ш л я х у ‘место разделения (разветвления) дороги; раздвоившаяся дорога’ (П. Бшецький-Носенко 316), блр. р а ст й н ъ н е ‘разлука’ (Гарэцю 130), диал. р а ст й н ъ н я ср.р. то же (Бялькев1ч. Магш. 386).

Производное с суф. ~(а)пъ]е от гл. *orzstati (см.).