*orzsukati (sę)
: цслав. рдсоукдти ‘retorquere’ (Mikl. LP), болг. разсуквам (се) несврш. ‘рассучивать(ся); разматывать(ся), раскручивать(ся)’, диал. ‘раскатывать (тесто)’ (Бернштейн), диал. рассуквам са ‘засучивать рукава’ (Стойчев БД II, 258), расуквам ‘раскатывать тесто’, ‘разматывать веревку или нитки’ (Гълъбов БД II, 103), макед. производи, расукува ‘рассучивать (нить и т.п.)’, ‘раскатывать тесто’ (Макед.-русск.), сербохорв. razsukäti ‘размотать, отмотать, расплести’ (RJAXIII, 349-350), расукати ‘рассучить’ (Толстой2 818), диал. расукат сврш. ‘расплести’, ‘разобрать на части’ (СпцовиЬ Р. Из лексике BacojeBHha 195 [313]), rasühät ‘развить, рассучить’ (Dulcic J., Dulcic Р. Brüsk. 639), rasükät ‘рассучить’ (Хвар), rasukat ‘раскатать тесто’ (Мостар) (В. Jurisic. Rjecnik Vrgade 119), расукат (се) ‘расплести, размотать(ся), разобрать(ся) на части’, ‘тонко раскатать тесто’ (Речник Загарача 417), pacyjcyje обге ‘раскатать тесто для питы’ (МарковиЬ М. Речник у UpHoj Реци, кн>. II, 187 [335]), словен. razsukati: reiukati ‘retorquere’, ‘искривить’ (Kastelec-Vorenc), razsukati ‘раскрутить’ (Piet. II, 404), чеш. rozsoukati ‘раскрутить, разделить’, ‘размотать, рассучить’, ‘развязать узел’ (Kott III, 175: u Olom.), слвц. rozsukat ’ сврш. ‘рассучить’ (SSJ III, 859), в.-луж. rozsukac ‘рассучить, размотать’ (Pfuhl 607), ‘развязать, распутать (узел)’ (Трофимович 262), русск. диал. рассукатъ ‘раскрутить, разделить на пряди что-л. свитое, ссученное’, ‘раскатать (тесто)’ (новг.), ‘размешать, перемешать, размять (что-л. густое, вязкое)’ (пск., Латв. ССР) (Даль2 IV, 51; СРНГ 34, 236-237), ‘сделать что-л. тонким, плоским, раскатать’ (Новг. словарь 9, 110), укр. розсукати сврш. ‘рассучить’ (Гринченко IV, 59), розсукатися ‘раскрутиться, разделить на волокна, пряди и т.п.’, разг. ‘рассучиться’ (Словн. укр. мови IV, 320; Укр.-рос. словн. V, 192), блр.рассукацъ сврш. ‘рассучить’, рассукацца ‘рассучиться’ (Блр.-русск.), разсукацьца сврш. то же (Носов. 552), диал. рассукацъ ‘рассучить, отвернуть, отсучить’ (Бялькев1ч. Магш 386). - Сюда же отглагольное имя в болг. диал. рассук, расук ‘рассученная пряжа’ (Хитов БД IX, 315), разсукъ ‘скалка’ (Геров 5, 55).
Производное с преф. *orz- от гл. *sukati (см.).