: болг. диал. ръсипък, расипък ‘о луне на ущербе’ (Ст. Младенов. Към речника на Ново Село - СбНУ XVIII, I, 504), ръсипък ‘последняя четверть луны’ (М. Младенов. Говорът на Ново Село Видинско 275), чеш. rozsypka ‘рассыпание, рассыпка’ (Kott III, 178), чеш. rozsypka: Dal se do rozsypky ‘на утёк’ (Bartoš. Slov. 365), rozseipka ‘покрывало для просеивания зерна’ (Siatkowski. Dial. Kudowy, cz. 2, 59), ст.-слвц. (вост.-слвц.) rozsýpky ‘расточительность, мотовство’ (Histor. sloven. V, 160), в.-луж. rozsypka ‘Odontidium (мох)’ (Pfiihl 607), польск. rozsypka ‘распыление, рассеивание’ (Warsz. V, 704), диал. razsypka: Jagly w rozsypkq ‘пшено в россыпи’ (SI. gw. p. V, 57), словин. rozsópka ‘рассыпка’, v rozsdpk’i ‘быстро бежать’, ii'c v rozsdpk’i ‘врассыпную’ (Lorentz. Po- mor. II, 1, 156), rozsdpk м.р.: Ьэс na rozsdpkuu ‘быть на последнем месяце беременности’, rozsdpk’i мн.: Ьэс па rozsapkax ‘быть еще неготовым’, jic V rozsdpk’i ‘рассыпаться, разваливаться’ (Lorentz. Pomor. IV, 3, 1745), русск. рассыпка, действие по гл. рассыпать и рассыпать, ‘потеря веса в сыпучих товарах’ (торг.) (Ушаков III, 1268), диал. россыпка ‘рассыпчатый картофель’ (СРНГ 35, 193-194), рассыпки мн. ‘наиболее вкусные, разварившиеся, сваренные в кожуре картофелины’ (ряз.), рассыпка ‘сорт яблони, ежегодно плодоносящей’ (ворон.) (СРНГ 34,241-242), россыпки мн. ‘бусы’ (Словарь орловских говоров 12,194), укр.розсйпка: врозсйпку ‘врассыпную’ (Гринченко IV, 57), ‘рассыпание’ (Словн. укр. мови VIII, 805), диал. розсипок ‘деньги, потраченные на что-л.’ (Онишкевич. Сл. бойк. гов. О -Я 187), блр. рассыпка ‘(действие) рассыпка’, торг. ‘(потеря в весе) рассыпка, раструска’ (Блр.-русск.).

В составе производных с суф. -ъка, -ъкъ производные от гл. *orzsypati (см.) и от имени *orzsypb (см.).