: болг. разтйпям несврш. ‘растапливать (масло, воск.), плавить (сталь и др.)’, ‘растворять в жидкости’, разтйпям се (Бълг.-руск. речник 792), словен. диал. raztáplati se ‘топиться, таять’ (Prekmur. 1876), словин. restopjäuc несврш. ‘расплавлять’ (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1241, 1221), ст.-русск.растопляти, ростопляти, растапляти несврш. ‘растапливать, размягчать, расплавлять’ (Назиратель, 113, 230. XVI в.),растап- лятися, растоплятися несврш. ‘расплавляться, растапливаться’ ((Сб. Рум.) Бусл. Христ., 698. XVI в.), (СлРЯ XI-XVII вв. 22, 81), ^усск. растоплять несврш. крастопить ‘растапливать’,растопляться несврш. к растопйтъся ‘растапливаться’, страд, к растоплять (Ушаков III, 1275), диал. растоплять ‘затоплять, заливать водой’ (Сл. Среднего Урала 5,66; СРНГ 34, 263), растоплять ‘разводить огонь в чем-л. (в печи, камине)’ (Лютикова. Сл. диал. личн. 143), растопляться ‘загораться, зажигаться’ (Словарь Карелии 5, 479), укр. устар. ростопляти, -ляю несврш. ‘растапливать, расплавлять; растапливать (в печи)’, ростоплятися, -ляюся ‘растапливаться, расплавливаться’, ‘растапливаться (в печи)’ (Ном. № 14026, Гринченко IV, 80), блр. растапляць несврш. ‘растапливать (воск), расплавлять’, возвр., страд, растапляцца несврш. ‘растапливаться (о воске), расплавляться’ (Блр.-русск. 809).

Производный имперфектив на -(j)ati от гл. *orztopiti (sq) (см.).