: болг. устар.разтоп м. р. ‘раствор’ (Речник РОДД 425), сербохорв. диал. rástop м. р. ‘то, что растоплено, расплавлено’ (Bělin., Bjelost, Stul., Popovič: в Далмации) (RJA XIII, 305), словен. raztòp м. р. ‘расплав, рас- топление’ (Plet. II, 406), чеш. устар. roztop м.р. ‘все, что идет на растопку, растопочный материал (дрова)’ (Kott III, 184: Linde), польск. roztop м.р. ‘растопление, таяние, расплав, растекание, распутье, зимнее половодье; вещество, подлежащее плавке, вещество, примешанное к руде или металлу для повышения плавкости; расплывание’, roztopy, -ów ‘начало весны’ (Warsz. V, 714), диал. roztopi, -м/только мн. ‘лужи, образовавшиеся в результате таяния снега либо продолжительных дождей’ (Н. Gómowicz. Dialekt malborski II, 2, 114), блр. диал. растоп ‘бездорожье весной или осенью; паводок, талая земля, распутье’ (слауг., стол.) (Яшкш. Блр. геагр. назвы \63),розтоп ‘половодье’ (Атлас беларусих гаворак 2, 39). - Сюда же русск. диал. pacmóna ‘щепа’ (Словарь Карелии 5, 479), pácmonb ж.р. ‘распутица; грязь’ (Забайкалье) (СРНГ 34, 267), укр. диал. ростопи мн. ‘ямки, углубления на дороге, выбитые колесами, полозьями или водой’ (приднестровск.) (М.В. Никончук, О.М. Никончук. Транспортна лексика правобережного Пол1сся 187).

Производное сущ. на -ъ от основы гл. *orztopiti (sq) (см.) или с закономерной перегласовкой корня от гл. *orztepjiti (sq) (см.).