*orztratiti (sę)
: болг. диал. pacmpámuM сврш. ‘сплющить, ударить о землю и расплющить нечто’ (Шапкарев-Близнев БД III, 271), сербохорв. г astratiti, ràstratiti, ràstratim сврш. ‘рассеять, развеять, разломать, раздеть, расточить’ (в словарях: Bělin., Stul., Popovič.) (RJAXIII, 2, sv. 56, 312), ст.-чеш. roztratiti, си сврш. ‘рассыпать, развеять, рассеять, разогнать’ (MStčSl. 428), чеш. roztratiti сврш. ‘истратить порознь, по частям’, roztratiti se сврш. ‘растратиться порознь, по частям, не вдруг, постепенно разойтись (о средствах)’ (PSJČ IV, 2, 998), ст.-слвц. roztratiť сврш. ‘истратить, потратить нечто’, ‘разогнать, рассеять, развеять, рассыпать’, roztratiť sa ‘истратиться, потратиться’ (Histor. sloven. V, 168-169), слвц. roztratiť сврш. ‘истратить, потратить нечто по частям, постепенно’, редк. ‘распылить, развеять, рассыпать, рассеять, разогнать, размести в разные стороны’, roztratiť sa сврш. ‘разойтись на разные нужды, в разные места’, экспрессив. ‘не вдруг, потихоньку, постепенно разойтись’, ‘по частям, по кускам постепенно истратиться’ (SSJ III, 868), диал. roztratiť sa ‘потратиться’ (Kazmíř. Valaš. 307), roztratiť sa ‘растратиться’ (вал.) (Bartoš, slov. 365), польск. roztracič ‘растратить, расточить, развеять легкомысленно; затратить’, roztracič siq ‘заплутать, заблудиться (в лесу)’ (Warsz. V, 715), словин. restràcèc сврш. ‘заплутать, заблудиться, отклониться от прямой’ (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1222), русск.pacmpámumb сврш. ‘израсходовать, потратить; израсходовать с корыстной целью доверенные деньги, имущество’, перен. ‘потерять, утратить’, разг. растр0титься ‘растратить свои деньги’, перен. ‘употребить, израсходовать свою энергию, силы, способности бесполезно, бессмысленно, не так, как следует’ (Ушаков III, 1277, Евгеньева III, 676), укр. устар. pocmpámumu, -чу сврш. ‘растратить’, pocmpámumucH, -чуся ‘растратиться’ (Кв. I. 61) (Гринченко 4, 80), укр. розтр0тити, -0чу сврш. ‘истратить, потратить легкомысленно (деньги, ценности и т.п.)’, ‘злонамеренно истратить доверенные деньги, ценности или др. имущество’, разг.розтршпитися ‘потратить свои деньги, ценности и п. т. на кого-л., что-л.’, перен. ‘истратить свою энергию, свои физические и душевные силы на что-н. мелочное, не стоящее внимания’ (Словн. укр. мови VIII, 831), блр. растрбцщь сврш. ‘растратить, израсходовать, издержать (попусту), расточить’, перен. растрацщъ сглы ‘растратить силы’, растрщщца сврш. ‘растратиться, израсходоваться,издержаться’ (Блр.-русск. 810). - Сюда же зап.-слав. продолжения импер- фектива *orztratjati (sq): чеш. roztráceti несврш. ‘туда и сюда растратить’, roztráceti se ‘растратится на все стороны, повсюду, там и здесь’ (Kott III, 184), roztráceti se несврш. ‘растрачивать в разных местах, порознь, понемножку пропадать, не враз, постепенно расходиться’ (PSJC IV, 2, 998), слвц. roztrácať sa несврш. к гл. roztratiť sa (SSJ III, 868), диал. roztra- сас ‘растрачивать в разных местах, порознь, понемножку пропадать, не в раз, постепенно расходиться’ (Halaga. Východosloven. II, 885), польск. roztracač ‘растрачивать, расточать, развеивать легкомысленно; тратить, заглаживать’, roztracač siq ‘плутать, блудить (в лесу)’ (Warsz. V, 715), словин. restrácác несврш. ‘плутать, блуждать, отклоняться от прямой’ (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1221).
Гл., производный с преф. orz- от гл. *tratiti (sq) (см.), ср. ЭССЯ 30, 199.