: сербохорв. rastrepati, rastrèpati, ràstrepam, ràstreplém сврш. ‘растрясти (сено, солому, перья); растоптать, раздавить, ногами (виноград)’ (ни в одном из старых словарей) (RJA XIII, 2, 313), словен. raztrépati, -trepljem, raztrepáti, -am сврш., jajca raztrepati ‘взбить, разболтать яйца’ (цыг.) (Plet. И, 406), чеш. устар. roztřepati сврш. ‘растрясти, растрепать’ (Kott III, 184), чеш. roztřepati сврш. ‘трепаньем разделать, разбросать, распылить, натрясти; задать трепку, тряску’, roztřepati se ‘начать трепаться, трясти’ (PSJČ IV, 2, 1004), диал. roztřepat ’ ‘разбить’ (Kazmíř. Valaš. 307), roztřepat ‘разбить (окно, горшок и проч. хрупкие вещи)’ (Bartoš. Slov. 365), ст.-слвц. roztrepať сврш. ‘разбить, растрясти’, ‘раздробить нечто’, ‘размешать трепаньем’ (Histor. sloven. V, 169), слвц. roztrepať сврш. ‘разбить, рассечь на куски’ (разг. экспресс.), ‘размешать трепаньем’ (кух.), roztrepať sa (SSJ III, 869), диал. rastrepaťi ‘рассортировать, разбить на мелкие части’ (Matejčík. Východonovohrad., 437), roztrepac ‘разбить, растрепать’ и rastrepaťi ‘разбить’ (вост.-слвц.) (Hálaga. Východosloven. II, 885; Kálal 585 и Matejčík. Východonovohrad. 437), rostrepač сврш. ‘разболтать, размутить’ (Orlovský. Gemer. 288), roztrípat, pám, pajó несврш. ‘трепать’ (Gregor. Slov. slavk.-bučov. 142), польск. roztrzepač ‘потрепав или трепля, распустить, распростереть, раздвинуть, растрясти; трепля, разбить, расклепать, убить’ (Warsz. V, 717), диал. roztrzepač ‘разбить, разболтать (кислое молоко)’ (W. Hemic- zek-Morozowa. Terminologia polskiego pasterstwa górskiego. Cz. 1, 160), словин. restrìepac ‘растрепать’ (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1237), русск. разг. pacmpenámb, -ёплешь и -ёпешъ (простореч.) сврш. ‘измять, испортить, привести в беспорядок’, спец. ‘расчесывая и разделяя на волокна, очистить\растрештъся, -ёплешъся и -ёпешъся ‘измяться, испортиться, прийти в неисправное состояние, в беспорядок’ (Ушаков III, 1279), диал. pacmpenámb сврш. ‘разбросать, раскидать сено для сушки’ (ленингр.), ‘расплести, распустить косу’ (олон., Соболевский), ‘разрушить, разломать, разбить что-л.’ (олон., арханг.), ‘повредить, поранить, разбить седока (о лошади, когда она внезапно понесет, поскачет)’ (калуж., уральск.) (СРНГ 34, 275), безл. ‘поранить, покалечить кого-л. (иногда до смерти) во время очень быстрой езды (на лошади)’, ‘привести в негодность, в плохое состояние повозку в результате быстрой, неосторожной езды’, ‘ударившись обо что-л., ушибить, поранить, повредить (какую-л. часть тела), разбить’, ‘дать возможность свободно падать, распустить (о волосах)’, ‘лишить кулака (кулаков) средств производства и земли, раскулачить’, растрепаться ‘упав, сильно ушибиться, разбиться’ (Словарь орловских говоров 12, 124-125), растрёпатъся ‘испортиться (о дороге)’ (Ярославский областной словарь 8,125),растрепать сврш. ‘отнять силой что-л. у кого-л. в разбойном нападении, ограбить’, ‘испортить, привести в негодность, в неисправное состояние’ (новг.), ‘убить, побить, наказать’, ‘разобрать на части’, ‘растащить, разворовать’, ‘разбросать, разворошить сено’, ‘рассыпать’, ‘лишить имущества, раскулачить’, ‘растревожить, разволновать’ (Карелия), растрепаться сврш. ‘стать меньше по количеству, величине, уменьшиться’ (новг.), ‘разрушиться’, ‘перестать существовать’, ‘прийти в болезненное состояние (о сердце)’ (Карелия) (Новг. словарь 9, 113; Словарь Карелии 5, 481), растрепать ‘разделив на кусочки, раскатать их, сделать плоскими’ (Словарь пермских говоров 2, 278),растрепать губы сврш. ‘быть неряшливым, быть рассеянным, невнимательным’, ‘позволять себе говорить лишнее’ (Словарь русских донских говоров III, 88; Сл. донск. казачества 454), растрепать, -плю сврш. ‘раскатать (о тесте)’ (Сл. Среднего Урала V, 67, Словарь русских говоров Алтая IV, 21), растрепаться ‘распуститься, отбиться от рук’, ‘опустеть (о местности)’ (Сл. Среднего Урала (Доп.) 480-481), растрепать ‘измучить’ (Словарь Красноярского края2 322), растрепать, -плю сврш. ‘обжечь’ (Словарь Среднего Прииртышья 3, 78), растрепать, -аю и -плю сврш. к растрепливать и растрёпывать, ‘растягивать, разминать руками тесто для лепешки’ (Сл. говоров старообрядцев Забайкалья 401), укр. устар. pocmpinamu, -паю сврш. ‘растрепать; разбить’,ростртатися ‘растрепаться’ (Чуб V. 1033; АД. I. 86; Вх. Уч. 266) (Гринченко 4, 81), укр.розтртати, -аю сврш. ‘растрясти’, розтртати, -аю сврш. ‘привести в полный беспорядок, распустить (волосы)’, ‘испортить, обращаясь небрежно с чем-н. или долго пользуясь им’, ‘растерзать, разорвать, разделить на части’, разг. ‘разгласить, разнести (слух, известие, новость)’, розтртатися ‘распуститься (о волосах)’, ‘приобрести неопрятный вид’, ‘портиться от небрежного обращения или от долгого употребления’ (Словн. укр. мови VIII, 832-833), диал. розтртатиси ‘рассердиться, утратить самообладание’ (Словник буковиньских roeipoK 2005, 464), блр. растрапаць сврш. ‘растрепать, взлохматить, взъерошить (волосы); растрепать (пеньку)’, растрапацца сврш. ‘растрепаться, взлохматиться, взъерошиться (о волосах’ (Блр.-русск. 810), диал. рострыпаты сврш. ‘разбить яичницу’, ‘подколотить’ (Атлас беларусюх гаворак 4, 117; Жывое наша слова 71), растрапаць, рыстртаць, -плю сврш. ‘растрепать’, ‘понести, помчать,ударяя ногами в передок (о коне)’ (Юрчанка. Мсщсл. \15),разтрап0цца ‘растрепаться’ (Бялькев1ч. Магш. 382), рострэппцъ, рострэп0цца сврш. ‘разболтать(ся)’ (Тураусю слоушк 4, 324).

Некоторые чеш. диал. формы и укр. примеры отражают вторичное продление корневого гласного (е —► е).

Гл., производный с преф. orz- от гл. *trepati (sq) (см.), ср. ЭССЯ 30, 202-203.