*orztrěsknǫti (sę)
: ст.-слав. растр^сн/кти fulmine percutere, Kepavvoüv (Mikl. LP, op. 2. 2. 57), болг. диал. pacmpècue сврш. 3 л. безл. ‘убивать; обжечь и расщепить дерево (о молнии)’ (И. Кънчев. Пирдопско. БД IV, 139), словен. книжн. raztrésniti ‘разбить, раздробить’, экспрессив. raz- trésniti se сврш. ‘разлететься, взорваться’ (Slovar sloven, jezika IV, 418), чеш. roztřísknouti сврш. ‘разбить, расшибить, расколоть’, roztřisknouti se ‘разбиться вдребезги, расколоться, растрескаться’ (Kott III, 185), roztřísknouti сврш. ‘разбить на куски сильными ударами с треском’, экспрессив. ‘разбить’ (PSJČ IV, 2, 1007), диал. roztřásnit’ dřevo na konci ‘расщепить, расколоть (дерево на концах)’ (Kott. Dod. k Bart. 98), а также roztřísnút se (kráva se mu roztřísla) сврш. ‘разорвать, расторгнуть, разодрать; отелиться (о корове)’ (Kott. Dod. k Bart. 98), ст.-слвц. roztresknúť sa сврш. ‘разбиться, расколоться’ (Histor. sloven. V, 169), ст.-польск. roztrzasnqč ‘разбить ударами на куски’, ictu contundere, discutere, frangere (SI. stpol. Vili, 18), польск. roztrzasnqc сврш. ‘разбить на части, расколоть, расщепить с треском’ (Warsz. V, 717-718), русск. диал.растрёснуть сврш. безл. ‘разорвать, разнести на части’ (Словарь Карелии 5,482), укр. устар.ростргснутися, нуся ‘расколоться, растрес- нуться’ (Гринченко 4, 81), укр. розтргснутися сврш. ‘дать трещины, покрыться трещинами’, ‘лопнуть, расколоться на части, куски’ (Словн. укр. мови VIII, 833).
Гл., производный с преф. orz- от гл. *trěskngti (sq) (см.).