*orzvesti (sę) *orzvedǫ (sę)
: ст.-слав., цслав. рлзвести, -ведл сврш. disiun- gere, ‘развести, разлучить’ (SJS 33, 558: Meth), болг. развед0 сврш. ‘развести вниз и вверх, в разные стороны; расторгнуть брак, подать на развод (о супругах)’, разведй се ‘расстаться с женой или мужем’ (БТР), диал. развёда сврш. к развёждам ‘развести кого-л. в разные места; выгулять чьего-л. коня’ (Божкова БД I, 265), развидам несврш. ‘разводить, развести’, перен. ‘гулять’ (Стойчев БД II, 256), макед. разведе сврш. ‘развести, разъединить’ (И-С), сербохорв. стар, ràzvesti, medje razvesti сврш. separare, razvesti brak metas distiguere, rectificare, metařům reambulationem, rectificationem ordinare (1395 г.) (Mažuranič II, 1234), сербохорв. razvèsti, ràzvédèm сврш. ‘развести в разные стороны’, ‘развести челядь, воду’, прям, и перен. ‘расширить, разгрести’, возвр. razvèsti se ‘отделить, поставить между’, ‘составить, упорядочить; объяснить’ (в словарях Bělin., Stul., Vuk, Sulek, Popovič, акт., страд, и возвр.) (RJA XIII, 753-754: ... с XVI в.), диал. развёсти сврш. (Кар.) in diversa duco, diduco ‘развести, отделить одно от другого; развести по местам (охотников)’ (Ловачка лексика и фразеологща у Рогатичком Kpajy 35 [373]), развести ‘распределить гостей на ночлег’ (М. ВущчиЙ. Pje4HHK Прои±ен>а 104), rázvěst, -ézem сврш. ‘начать пространно вещать, говорить’ (М. Peič-G. Bačlija. Rečnik bačkih Bunjevaca 309), словен. razvèsti, vědem сврш. ‘развести в разные стороны, отделить одно от другого’ (Plet. II, 408), ст.-чеш. rozvé- sti, -du ‘развести, растянуть, простереть; размахнуться (о руках)’ (MStčSl 429), чеш. rozvésti сврш. ‘развести кого-л. или что-л. друг от друга в разные места’, ‘пространственно отделить кого-л. с кем, чем-л., разлучить’, ‘расширить, сделать нечто шире, подробнее, и тем самым яснее’, ‘поссорить, рассорить кого-л. с кем-л.’, rozvésti se ‘дать провести развод, развестись, расторгнуть брак’ (PSJČ IV, 2, 1021), ст.-слвц. rozvést’, rozviesť сврш. ‘занести, отвести нечто, кого-л. в разные места; вывалять нечто’, ‘подробно осветить’, rozviesť sa ‘дать разрушить свой брак, разойтись’ (Histor. sloven. V, 180), слвц. rozviesť, -vedie, -vedú сврш. ‘развести кого или что-л. в разные места, отвести в стороны’, ‘разделить, расчленить на ветви (о растениях, потоках, электричестве)’, ‘объявить развод брака, развести (супругов)’, ‘подробно и тщательно разделать, ближе осветить, развить’, соответственно rozviesť sa (SSJ III, 878), диал. rozvesc, -dze (se) ‘развести(сь)’ (Halaga. Východosloven. II, 888), rozviasť, -ed’em ‘высветить, осветить’ (Orlovský. Gemer 290), в.-луж. rozwjesč, rozwjedu ‘развести одно от другого, отделить, разлучить’ (Pfuhl 610), rozwjesč, rozwjedu, rozwjedze, прош. rozwjedzech, сврш. ‘развести (по разным местам)’, ‘разделить, разъединить’ (Трофимович 265), н.-луж. rozwjasč ‘развести, отвести одного от другого в стороны’ (Muka SI. II, 893), ст.-польск. rozwiešč ducere ‘развести, провести’, matrimonium dissolvere ‘расторгнуть брак, развести (супругов)’, porrigere, extendere ‘разложить, расширить’, dijudi- care, constituere, decemere ‘дать знать, оповестить’, rozwiešč bitwe ‘положить конец битве’, еще rozwiezč corruptum pro rozwiešč extendere, porrigere, pandere ‘разложить, расширить’ (Sh stpol. Vili, 27: 1457, 1471 гг.), польск. rozwiešč, -edzie ‘отнести в разные стороны, развести одного от другого; разнять, разобрать; разведя, размахнуть (руками), распустить,расколыхать’ (Warsz. V, 730), словин. rítezvjesc сврш. ‘развести, отвести туда или сюда, разделить’ (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1300-1301), др.- русск., ст.-русск. роз вести, развести сврш. ‘отвести группами или поодиночке в разные места (иногда о насильственном выводе людей с постоянного места жительства в разные места), разобщить, разлучить кого-л. с кем-л., отменить предполагавшуюся или текущую совместную службу’ (Берест, гр. VII, 105 № 510 XII-XIII вв., (1018): Лавр. Лет., 143, АИ IV, 392. 1672 г., (1262): Моск. лет., 144, (1392): Рог. лет., 163, Счет д. Олф. с Зас., 20. 1589 г.), ‘развести (супругов)’ ((Пам. и ж. Мефодия) Усп. сб., 196. XII-XIII вв., Ав.ж., 53.1673 г.), ‘разнять (дерущихся), разрешить спор, устранить основание для ссоры; (р. битву) положить конец битве; (р. дело) вынести решение по делу, разрешить спорный вопрос; (р. торг) аннулировать торговую сделку’ (Польск. д. III, 631. 1570 г., Псков, раз- гов. II, 171. 1607 г., Посольство Елчина, 320. 1640 г. АЮБ II, 467. 1677 г., Гр. Дв. II, 262. 1691 г., Курб. Ист., 255. XVII в. ~ XVI в., Хоз. Mop. I, 22. 1648 г., Там. кн. I, 525. 1635 г.), ‘разделить, отделить (о разделении функций)’ (Гр. Сиб. Милл. II, 157. 1600 г., Д. патр. Никона, 160. 1664 г.), ‘установить на местности границу между владениями разных лиц, размежевать; {развести межу) установить на местности границы владений, рубежи’ (Дух. и дог. гр., 290. 1483 г., Ряз. п. кн. II, 743. XVII в., А. Свир. м. № 76, ист. 4. 1646 г.), ‘распределить, разложить, разверстать’ (Дух. и дог. гр., 290. 1483 г.), ‘разобрать (между собой)’ (А. Уст. I, 234. 1694 г.), ‘провести воду в разных направлениях по искусственным руслам, каналам’ (X. Дан. иг., 50.196 г. ~ 1113 г., Арс. Сух. Проскинитарий, 93.1653 г.), ‘раздвинуть, раскрыть, разомкнуть’ (Варлаам и Иоасаф1, 162. XVI в. ~ XI-XII вв., Ник. лет. X, 91, Пов. П. и Февронии (Сир.), 287. XVI в., Каз. лет., 275. XVI-XVII вв. ~ XVI в.), ‘растворить, развести’ (Травник любч., 567. XVII в. ~ 1534 г., Чин мастерству, 187. XVII в.), ‘вырастить, развести (растения, животных’ ((Пов. о Соломоне) Лож. и отреч. кн., 58. XV в., Астрах.а. № 2486, ит. I. 1652 г.), ‘распространить, пространно изложить, прокомментировать; расшифровать, изложить в развернутом виде, более простыми знаками’ (Иос. Вол. просветитель, 355, ок. 1511 г., Ключ знам., 40. 1694 т.), развести слуха си ‘открыть свои уши для слушания’, развести помыселъ ‘приготовить свой ум к восприятию чего-л.’ (Палея толк.2, 41. 1477 г. ~ XIII в.), розвестися, развестися ‘разделиться, разверзнуться, раздвинуться’ (ВМЧ, окт. 1-3,257. XVI в.), ‘разогнуться, распрямиться’ (Дан. Тр. ч., 131. 1662 г.), ‘полюбовно уладить дело, прийти к соглашению, мирно разойтись’ (Кн. родосл. II, 212. XVI в.), ‘расторгнуть союз, прекратить отношения’ (СГГД II, 162. 1604 г.), ‘развестись, расторгнуть свой брак’ (Сл. и д. II, 6. 1690 г.), ‘распространиться’ (Козм., 300. 1670 г.), ‘стать жиже’ (Травник Любч., 619 об. XVII в. ~ 1534 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 21, 149-151), перф. мн. м. розвъли есть (кете) (В.Л. Янин, A.A. Зализняк. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1977-1983 гг.), 295), развестъ сврш. ‘отделить, разделить’ (Тобол., 1660 г.) (Слов. Сибири XVII-XVIII вв. 131), русск. развести, разве(буд. вр.) сврш. ‘привести каждого из многих в свое место; расставить по постам (воен.); разъединить, удалить друг от друга; разнять на части, направить части чего-л. в разные стороны’, перен. разг. ‘заставить прекратить ссору, распрю, разнять’, ‘расторгнуть чей-л. брак’, обл., спец. безл. о появлении трещин, отверстий в чем.-л., устар. и обл., перен. ‘рассеять, уничтожить (что-л. неприятное)’, устар. ‘растворить, превратить в жидкость или в жидкую массу с помощью какой-н. жидкости, раствора; разбавив, смешав с чем-л., ослабить крепость чего-л.’, ‘расплодить, размножить, дать разрастись кому-чему-л.’, разг. неодобр. ‘вследствие нерадивости, попустительства дать расплодиться, размножиться кому-л., че- му-л. ’, ‘разжечь, растопить, довести до требуемой степени пар или огонь; устроить, сделать’, простореч. неодобр. перен. ‘затеять что-л. пространное, докучное’,развестись ‘расторгнуть свой брак’, разг. ‘раствориться, превратиться в жидкость или в жидкую массу’, разг. ‘расплодиться, размножиться, появиться в большом числе’ (Ушаков III, 1124, 1129), диал. развести сврш. к разводить, развести беду ‘изыскать средства для устранения беды’ (Добровольский 16%), развести грызню ‘затеять ссору’ (Словарь орловских говоров 12,21), речь развести ‘разговаривать’ (Ярославский областной словарь 8, 114), развести сврш. ‘сделать труднопроходимой, малопригодной для езды из-за грязи (о дороге), размыть дороги осенью и весной’ (Новг. словарь 9, 85), развести голос ‘распеться, привести в рабочее состояние голосовой аппарат’ (Словарь пермских говоров 2, 260), развести дом ‘начать закладку дома, определить размеры; построить, возвести’, ‘поставить, установить (стойку)’ (Словарь Карелии 5, 402), развести ‘увеличить, расширить’ (Сл. Среднего Урала V, 53), развести дрёмоту ‘развеселить, поднять настроение’ (Словарь Среднего Прииртышья 3, 62), развестъ беду ‘изыскать средства для устранения беды’, развестъ горе ‘несколько успокоиться в большом горе, найдя какое-л. утешение’ (Добровольский 768), развестъ сврш. ‘развести кого-л.; отвести, привести каждого на свое место’ (ряз., вол- хов., ленингр.) (СРНГ 33 286), то же, что разборонить ‘развести силой в стороны дерущихся, разнять’ (орл.), ‘направить, раздвинуть подвижные части чего-л. в разные стороны, придать наклон в разные стороны по отношению к плоскости (о зубьях пилы)’, ‘расторгнуть чей-л. брак’, ‘опустив в воду или в другую жидкость, заставить раствориться, образовать раствор; добавив воды или другой жидкости, сделать менее насыщенным, крепким, горячим, разбавить’, ‘заняться выращивание, разведением чего-л., кого-л.’, ‘дать расплодиться, размножиться кому-л., допустить распространение чего-л. вследствие небрежности, нечистоплотности’, ‘заставить гореть, разжечь’,развести пилу ‘отогнуть зубья пилы один за другим вправо и влево по отношению к плоскости пилы’ (Словарь орловских говоров 12, 22), развёзтъ свадьбу, развезти сврш. ‘справить свадьбу в течение нескольких дней с большим количеством гостей’ (обряд.) (Сл. говоров старообрядцев Забайкалья 394: к разводить), укр. розвестй, -ду сврш. ‘развести, разлучить’(Чуб. V. 260), ‘развести мужа с женой’ (Девиц. I. 521), ‘разнять, разъединить, раздвинуть’ (Кв. I. 201; Девиц. Пов. 191), ‘развести в пиле зубья, чтобы один был в одну сторону, а другой в другую’ (МУЕ. III. 27), ‘развести, распустить, разжидить, разбавить’ (Кв. I. 109; Г. Барв. 31.), ‘разогнать, рассеять’ (Кв. I. 17), ‘расплодить, развести’ (Нош. № 9659; Стор. II. 117), ‘развести, разложить (огонь)’ (Шевч. 339; Котл. Ен.), ‘изложить пространно, распространиться (о речи)’ (О. 1862. III. 23), розвестися, -дуся сврш. ‘развестись, разойтись’ (Левш. I. 521; Ев. Мр. X. 11), ‘разняться’, ‘развестись, расплодиться, размножиться’ (Ном. № 14217; Чуб. I. 144), ‘распространиться (о словесном или письменном изложении)’ (Девиц, пов. 287) (Гринченко IV, 36), укр. розвести сврш. ‘привести каждого в нужное место’, ‘отдалив одно от другого, принудить их разойтись в разные стороны; отвести, рассовать что-л. в разные стороны (части чего-л.)’, ‘смешивая с чем-л. жидким, превратить что-л. в жидкую массу, растворить что-л. в жидкости’, ‘распалить, заставить гореть’, ‘размножить, выращивая кого-л., что-л. в большом количестве’, ‘заставить прекратить приятельство, дружбу, связь, общение кого-л. с кем-л.’, разг. ‘написать или сказать про что-л. обильно, длинно, с мелкими подробностями’, разг. ‘начать делать то, что выражается словом “разведение” ’, ‘устраивать что-л.’, ‘заставить развеяться, исчезнуть (горе, страдание)’, ‘нанести на какую-л. поверхность рисунки, мазки, поставить пятна’, розвестися ‘расторгнуть свой брак с кем-л.’, разг. ‘написать или сказать о чем-л. много, долго и с лишними подробностями’, ‘размножиться, расплодившись’ (Словн. укр. мови VIII, 638-639), диал. рузвистёся, -дуся сврш. ‘расторгнуть брачные отношения’, ‘расчесать волосы гребнем’ (Корзонюк 210), розвести кому ‘распотешить кого-л.’, розвестися, роз- вестис’а = розбёститися (Онишкевич. Сл. бойк. гов. О-Я, 181-182), розвести ‘развести, расплодить’ (Пшаш-Галас. Мат. гуцул. 166), блр. развёсцг сврш. ‘развести (в разн. знач.); размножить (о растениях, животных); разбавить (жидкость); разнять (дерущихся)’ ,развёсцгся сврш. ‘размножиться (о растениях, животных и т.п.); расторгнуть брак (о супругах); раствориться, разбавиться (о веществах в жидкостях)’ (Блр.-русск. 794), диал. развёсцъ сврш. ‘рассеять, разогнать объяснениями, суждениями и убеждениями какую-л. душевную тревогу’ (Носов. 546), разъвёсъцъ; развёсцг, развясцг сврш. ‘развести в разн. знач.’, ‘разбавить чем-л. жидким’, ‘разложить (огонь)’, ‘начать беседу, познакомиться’, развёсцгся ‘разродиться’, ‘расторгнуть брак’ (Бялькев1ч. Магш. 383; Слоун, пауночн.-заход. Беларус1 4, 249-250), розвесцг сврш. ‘расставить, разложить’, ‘рассеять, развеять’, ‘развести, расплодить, размножить’, розвесцгса ‘расплодиться, размножиться’ (TypaýcKi слоунш 4,299; Атлас беларусюх гаворак 3, 79-80).
Гл., производный с преф. *orz- от гл. *vesti(sq), *vedq (sq) (см.).