*orzvolčiti (sę)
: ст.-слав., цслав. рлзвллчити несврш. dissipare, auferre ‘разгонять’; solvere, рлзвллчивъ исплети плкы рогозъ; öiaoKoprci^eiv ‘разгонять, рассеивать’ (SJS 33, 558; Sad., Mikl. LP: men.-leop.23; Ст.слав, словарь 567), болг. устар. развлйчж, -ишь сврш. к развлатшь (Геров 5, 13), болг., развлйча сврш. ‘растащить волоком’ (БТР), диал. рйзвлача сврш. ‘растянуть волочением (о шерсти)’ (М. Младенов. БД III, 152), сербохорв. развлйчити, рйзвлачйм, razvláčiti, rázvláčím несврш. к razvuči ‘волочить или растягивать в разные стороны’, aufero, differo ‘растягивать, растаскивать’, corrumpo puerum nimia indulgentia ‘избаловать, испортить (ребенка)’ (в словарях Bjelost., Voltig., Stul., Vuk, Sulek, Ivekovič), razvláčiti se ‘растягиваться, разноситься, раздираться’ (RJA XIII, 765), развлйчити, развлачйм несврш. ‘растягивать, вытягивать’, ‘затягивать (во времени)’, ‘растаскивать’, развлйчити се ‘растягиваться, вытягиваться’, ‘затягиваться (во времени)’, ‘расползаться’ (Толстой 791), диал. razvláčit (se), räzvläcim(se) несврш. к razvuči(se)(М. Peič G. Bačlija. Rečnik bačkih Bunjevaca 309), словен. устар. rezvlačiti ‘растащить, раздергать’ (Gutsmann/Kamičar 511 [461]), словен. razvláčiti, -im сврш. ‘растащить в разные стороны, одно от другого’, ‘оговорить, оклеветать’ (Plet. II, 409), диал. razvláčiti, -in ‘разборонить (ниву)’ (Novak 91), ст.-чеш. rozvláčiti несврш. ‘долго говорить, пространно излагать’ (MStčSl 429), чеш. устар. rozvláčiti ‘волочить туда - сюда, растаскивать’, ‘долго говорить’ (Kott III, 195: Fabl. pos; St. ski. II, 182), rozvláčiti сврш. и несврш. ‘волочением доставить нечто’, ‘растащить в разные места, растаскать, растянуть’, ‘разрушить нечто, разволочив; уничтожить’, ‘разбить глыбы земли на поле’, ‘расширить, широко растянуть’ (PSJČ IV, 2, 1028), ст.-слвц. rozvláčit' сврш. ‘волочением разнести нечто или кого-л.’ (Histor. sloven. V, 181), слвц. rozvláčit’, -i сврш. ‘разнести волочением, разносить; разрушить нечто волочением, поранить кого-л., увлекая’, разг. экспрессив. ‘оговорить кого-л.’ (SSJ III, 880), диал. rozvlačic то же (Halaga. Východosloven. II, 889), в.-луж. rozwlóčič, -i сврш. ‘разборонить, разбороновать (поле)’ (Трофимович 265), польск. rozwlóczyč (siq) несврш. к rozwlec ‘разнести, волоча, растаскивать, растягивать’, ‘раздирать, разрывать’, ‘волоча, разделять, раздваивать, разбрасывать’, перен. ‘распростирать, расширять, расстрелять, разрушать, рассеивать’, rozwlóczyč siq сврш. ‘разохотиться в волочении чего-л., пристраститься к волочению’ (Warsz. V, 732-733), ст.-русск. разволочити ‘разрушить, снести (постройку)’ (Гр. Сиб. Милл. I, 441. 1612 г.), разволочитися ‘растянуться, распрямиться’ (Травник Любч., 165. XVII в. ~ 1534 г.) (СлРЯ XI- XVII вв. 21, 153, 158), русск. диал.разволочйть сврш. кразволйчивать, разволйкивать ‘растаскивать в стороны кого-л., что-л.’ (Печора), ‘растрепать, раскидать что-л. уложенное, связанное и упакованное’ (ворон., вят.), ‘унести в несколько приемов, растащить что-л.’ (перм.), ‘разрыхлить, боронить (землю)’ (сталингр.), разволочйться сврш. ‘раздеться’ (кирен., иркут.), ‘поддаться разрыхлению, боронованию (о земле)’ (ворон.) (СРНГ 33, 295), разволочйть ‘растащить, разграбить, разрушить’ (Словарь пермских говоров 2, 261), разволочйть, -чу сврш. ‘разбросать, растащить что-л. в разные стороны’ (Живая речь кольских поморов 131), разволочйться сврш. ‘разодраться, подраться’ (Словарь Карелии 5, 404),укр. розволочйти, -чу ‘приучить кого ходить куда-л., шляться, избаловать’, розволочйтися, -чуся ‘привыкнуть шляться, таскаться, избаловаться, развратиться’ (Гринченко IV, 36: Шух. I. 198, Чуб. V. 166), также розволочйти, -лочу сврш. ‘разрыхлить чем-л. вспаханную землю’, только сврш., разг. ‘сделать кого-л. морально испорченным, приучить его к аморальным поступкам и привычкам\ розволочйтися только сврш., разг. ‘стать нравственно испорченным, исполненным аморальных привычек’ (Словн. укр. мови VIII, 639). - Сюда же производные сербохорв. развла- чит, -а, -о ‘эластичный, который можно растягивать’ (МиловановиЬ Е. Прилог познаван>у лексике Гораждевца 54), блр. диал. [разволочиватъ] розволочываты ‘бороновать перед севом’ (Л.Т. Выгонная. Полесская земледельческая терминология // Лексика Полесья, 120).
Русск.-цслав. развлачити ‘растащить, разволочь’ (Курб. Пис., 429. XVII в. ~ XVI в., Ремез. Лет., 321, XVII-XVIII вв.) и развлачитися, розвлачитися ‘снять с себя облачение’ (Котош., 10. 1667 г.) являются результатом заимствования.
Здесь представлено несколько словообразовательных моделей. В некоторых случаях можно усмотреть не наследие праслав. состояния, а результат позднейших внутри парадигматических влияний (ср. вост.- слав. новообразование типа розволочь, розволоку —► розволочитъ, роз- волочу). Ареальными новообразованиями могут оказаться зап.- и юж.- слав. имперфективы с перегласовкой корня (е —► о) на -iti к гл. *orzvelkti (см.). Наконец, есть вероятность образования гл. на -iti от сущ. *orzvolka, *orzvolkb (см.), а также приставочных перфективов (болг., словен., чеш., слвц., в.-луж., русск., укр.) (преф. *orz~) к гл. *volčiti (см.), производному имперфективу от *velkti (см.). К праслав. древности можно с известной долей осторожности отнести лишь модель имперфектива с перегласовкой корня (цслав., сербохорв., чеш., польск.). Ср. ЭССЯ 9, 98.