: чеш. устар. rozjitřiti ‘выделять гной, гноиться’, rozjitřiti se ‘нарывать, гноиться’ (Kott III, 134-135), rozjitřiti сврш. ‘раздражать, разбередить рану, вызвать болезни, страдания’, ‘разрушить, разбросать, разъять’, rozjitřiti se ‘разболеться (о ране), начать ныть^ возбудиться (о болезнях, страданиях)’, ‘разрушиться, разъяться’ (PSJC IV, 2, 849), слвц. rozjatriť, -i сврш. ‘болезненно разбередить, раскрыть рану, неосторожно коснуться ее’, книжн. ‘возбудить, раздразнить, разбередить’, rozjatriť sa сврш. ‘болезненно разбередиться, раскрыться (о ране), начать болеть, ныть’, книжн. ‘возбудиться, раздражаться, разбередиться’ (SSJ III, 806), диал. rozjatriť ‘раздражать, разбередить рану, вызвать болезни, страдания’, ‘разрушить, разбросать, разъять’ (Banská Bystrica, Slovenské pravno v Turč. Ž) (Kálal 580), польск. rozjqtrzyč ‘раздразнить, разогнать’, перен. ‘раздразнить, взбесить, разъярить’, rozjqtrzyč siç ‘раздразниться, взбеситься, разъяриться, разозлиться’ (Warsz.V, 623), словин. rezjietřěc sq сврш. ‘прийти в сильное возбуждение, раздражение’, režjitřěc sq то же (Lorentz. Slovinz. Wb. 1,395,399), rozjutřěc sq сврш. ‘разозлиться’, ‘возбудиться’ (Sychta II, 114), укр. устар. роз'ятрити, -рю сврш. ‘растравить’, роз'ятритися, -рюся сврш. ‘растравиться; воспламениться, возбудиться’ (Гринченко 4, 64), укр. роз’ятрйти, -ятрю сврш. ‘причинить, вызвать у кого-л. воспаление, боль, раздражение чем-л.’, перен. ‘неосторожными словами, действиями заставить вновь почувствовать, пережить что-л. тягостное, неприятное; потревожить, взволновать’, перен. ‘усилить, заострить чем-л. какое-л. чувство, желание’, перен., разг. ‘сильно разозлить кого-н.’, роз’ятрйтися, -ятрюся сврш. ‘стать воспаленным, болезненным от прикосновения, повреждения’, перен. ‘усилиться, обостриться (о чувствах, желаниях)’, перен. ‘прийти в состояние сильного раздражения’ (Словн. укр. мови VIII, 873), блр. раз’ятрыцъ сврш. ‘растравить, разбередить’, раз’ятрыцца сврш. ‘растравиться, разбередиться’ (Блр.-русск.795), дтп. раз’ядрыцца сврш. ‘разболеться, разбередиться’, ‘разрастись’ (Слоун, пауночн.-заход. Беларусі 4, 263).

Гл, производный с преф. *orz- (см.) от гл. *qtriti (см.).