: ст.-слав. цслав. рдзоумьницд, рдзе.иницл ж.р. macellum, jlkxksààov ‘ мяснойjm jh o k ’ (Mikl. LP op. 2. 1. 148, 1 cor. 10. 25, SJS 34, 599: Apost, Ochr Mak Siš in Slepč Bes.), др.-русск, русско-цслав. раземница, разьмница ж.р. ‘мясной рынок’ ((I Кор. X, 25) Апост. Христ, 151. XII в, (Апост. 1309-1312 гг.) On. I, 312) (СлРЯ XI-XVII вв. 21, 197), разоумъни- ца ж.р. ‘мясной или вообще продовольственный рынок’ (1. Кор. X, 25) Апост. (Воскр. II, 114. 1220 г.), въ размници, раземница (Апост. Христ.) (СлРЯ XI-XVII вв. 21, 257), укр. диал. розумниця ж.р. ‘луг’ (Черепанова. Микротоп. Черниговско-Сумского Полесья 242). - Сюда же иные производные (на -ica, -ьсъ, -ъкъ, -ъткъ) от *orzbjbm-, свидетельствующие о более широком распространении этой основы: ст.-слав. цслав. рдзоулшицд macellum (Mikl. LP, men.-mih. 181), чеш. MH возле Будейовицы Rozum- ice, Rôsnitz ‘мясной рынок’, ‘небольшой разъём, ямка’? (Kott III, 190: St. ski. I, 190), ст.-польск. MH Rozumek, Rozumk, Rozumiec ‘маленький мясной рынок’, ‘небольшой разъем, ямка, приямок’? (SI. etym.-motyw. stp. nazw osob. 1, 255; К. Rymut. Nazwiska polaków, 231: 1498 г.), русск. диал. разымник м.р. ‘глубокая яма, которая выкапывается в погребе или во дворе для стока излишка почвенных вод’ (новг.) (СРНГ 34, 82).

Производное с суф. -ica от основы прилаг. *оггъ]ътъпъ (см.)