: ст.-слав., цслав. рдзити са, рдзидк сврш. бкхАдЗеаОоа, ÀùeaOai, акорл^шВои, бшакорл^еабт, 5iacnteípea0ai, dissolvi, dissipari, dispergi, dimitti, exire, distare, ‘разойтись, разбежаться’, ‘распасться, рассеяться’ (Mikl. LP., SJS 33-34,576-577, Ст.-слав, словарь 570: Мар., Ас., Супр., Сав., Зогр., Син. и др., Вук. Ев. (нач. XIII в.), 92), болг. устар. разйдж (да ся) сврш. кразйждамся ‘разойтись, рассеяться’ (Геров 5,26), разйдем се сврш. кразйждаме се ‘расходиться, рассеиваться’, перен. ‘разойтись во мнениях и основоположениях’ (БТР), диал. разйд'ува са ‘рассеяться, разнестись (о чем-л. плохом)’ (Стойчев БД II, 256), макед. разиде се сврш. ‘разойтись в разные стороны’ (И-С), сербохорв. razici se, ràzidèm, ràzidèm, ràzidèm se, сврш. ‘разбежаться в разные стороны, разойтись, расшириться (о людях, животных, дыме, воде, мгле, тьме, облаке)’, перен. ‘распространиться (о голосе), разнестить’, ‘быть оглашенным (о приказе, распоряжении)’ (Mika)., Bělin., Voltig., Stul., Vuk, Daničič, Popovič, Ivekovič),разики се, р0зй$ем, или разйдём се сврш. discedo, ‘разойтись, разминуться, рассеяться, разнестись’ (RJA XIII, 3, св. 57, 564), диал. ràzìc se, ràzìde или ràzidèm se, сврш. ‘разойтись в разные стороны (о чем-л. многочисленном)’, ‘не сложиться в мышлении, разойтись (с реальностью), прийти в противоречие’, ‘отбросить взаимные отношения, расстаться, раздвоиться’ (Речник Загарача 307), сло- вен. устар. /е reside, г aziti se сврш. dispergitur, transire, ‘разойтись, разминуться, пройти мимо’ (Kastelec-Vorenc), razíti se, razídem se сврш. ‘разойтись (в разные стороны)’, ‘рассеяться, раствориться’, то же razníti se, raznídem se (Plet. II, 387, 394), диал. raziti, razídem ‘разойтись, исчезнуть’, ‘распространиться, расшириться’ (Prekmur. 1771), rezjiti ‘разойтись, рассеяться, раствориться’ (Gutsmann/Karničar 506 [458]), то же самое значение s§ r§zíd§j§ (Tominec 191) и razíjti se, razíjden se, razíti se, razídem se (Novák 91, 124), чеш. устар. rozejiti, rozejití, rozejdu, rozešel ‘исчезнуть, рассеять, растечься’, ‘растоптать хождением, распространить, расширить’, ‘проникнуть’, перен. ‘замыслиться о чем-л, поразмыслить о чем-л.’, rozejiti se, rozejití se ‘разойтись, разбежаться’, ‘распространиться, расшириться’, ‘исчезнуть, пойти’ (Kott III, 122), rozejiti se сврш. ‘пуститься в путь, предаться ходьбе, ходу, отправиться в поход’, ‘разойтись в разные стороны, удалиться друг от друга, разлучиться’, ‘прекратить взаимные приятельские отношения’, перен. ‘не согласиться друг с другом, разойтись во мнениях, разрозниться’, ‘разойтись, распылиться, рассеяться, исчезнуть без следа’, ‘распространиться, расшириться’, rozejiti сврш. ‘миновать, пройти мимо кого-л, пропустить кого-л.’, редк. ‘вздумать, прийти на ум’ (PSJC IV, 2, 806), диал. rozejci sa, rozejst se (в Опав.), rozisť (Слов. Берн.) то же (Kott III, 122, VII 600, 604), rozejít sa, rozejdu sa, ‘разойтись (в разные стороны)’, ‘размяться, разогреть ноги’ (Malina. Mistř. 103), rozejít ‘пойти, походить’, ‘ослабеть, не мочь ходить’, безл. rozešlo ho to ‘размыслился, ему пришло на ум’ (Bartoš. Slov. 362), ст.-слвц. rozisť sa, -ejí-, -ji-, -i- сврш. ‘разойтись из одного места в разные стороны (о множестве людей), порасходиться’, ‘отделиться один от другого, разлучиться’, ‘уйти от себя, уйти один от другого различным способом’, ‘рассеяться, поразбежаться, растратиться, исчезнуть’, ‘отделиться один от другого, разойтись, развестись, разделиться, перестать общаться, перестать жить вместе, развестись’, ‘распространиться, разлететься’, ‘разминуться, пройти мимо кого-л.’ (Histor. sloven. V, 107— 108), слвц. rozisť sa, rozíde, rozídu sa сврш. ‘разойтись из одного места в разные стороны (о множестве людей), порасходиться’, ‘отделиться один от другого, разлучиться’, ‘уйти от себя, уйти один от другого различным способом’, ‘рассеяться, поразбежаться, растратиться’, ‘прервать общественные или личные отношения, перестать общаться, перестать жить вместе, развестись’, разг. ‘разойтись, оставить, покинуть (один другого), отделиться один от другого’, ‘не согласиться, разойтись во мнениях’, разг. ‘кончиться без следа, исчезнуть, распасться’, экспрессивн. ‘распространиться, разлететься’, редк. ‘расшириться, распространиться, растянуться’ (SSJ III, 804), диал. rozejť sa (Štole. Slovák, v Juhosl. 269, 333) и rozejst sá, rozejdem sá то же (Orlovský. Gemer. 289), rozejdúť sa ‘разойтись в разные стороны’, ‘прекратить общение, расстаться друг с другом’ (Ripka. Dolnotrenč. 139), rozisť sa (Banská Bystrica, Slovenské Pravno), rozejci sa ‘разойтись’ (Kálal 579, 580: S. Rozner, 1885), в.-луж. rozeňč, rozeňdu ‘разойтись, разминуться, пройти мимо кого-л.’ (Pfuhl 595), н.-луж. rozejš ‘распуститься, расплыться’, rozejš sq ‘отправиться в путь, выступить в поход’ (Muka. SI. II, 328-329), польск. rozejšč, rozešč, roznijšč siq сврш. ‘разойтись в разные стороны, рассеяться, пойти врассыпную’, ‘пойти на сторону, выйти из дому, статьрастратным’ (Warsz. V, 605), диал. rozejsc siq сврш. ‘развестись, разойтись’ (Maciejewski. Chefan.-dobrz. 221), сврш. rozejsc se ‘податься в разные стороны (о множестве)’, ‘распространиться (о голосе, известиях)’ (H. Gömowicz. Dialekt malborski И, 2, 110), словин. ritezdeic, ritezeic, ritezeic sq, ritezenc, riteznic, ruezji'c, rmzjidq, rezjizüs, ruezjim сврш. ‘разойтись в разные стороны, разбежаться; разделиться, отделиться; распространиться, рассеяться’ (Lorentz. Slovinz. Wb. 1,3,403, II, 963-964), др.-русск, русск.-цслав.разити ‘находясь между кем-, чем-л, разъединить, отделить’ ((1151): Ипат. лет, 435, Кн. ям. Новг, 277. 1588 г. Англ. д, 351. 1601 г, А. тяг. II, 99. 1650 г.), ‘разделить, стать поводом для розни’ ((1196) Ипат. лет, 695), ‘разморить, расслабить’ ((Пов. о Китоврасе) Бусл. Христ, 715. 1494), ‘установить границу смежных владений, пройдя между ними с иконой и с дерном на голове’ (АЮБ И, 453. 1667 г.), разитися, разытися ‘разойтись, разбежаться, рассеяться’ ((Ио. XVI, 32; Матф. XXVI, 31) Остров, ев. 52; 158. 1057 г, (Там. и ж. Мефодия) Усп. сб, 196. XII-XIII вв, (1172): Ипат. лет, 549, Евфр. Устав, 521. XVI в. ~ XV в. Чел. Савв, 137. 1682), о прекращении совместной жизни супругами ((Сл. Козм. Халкид.) Пайс, сб, 15. XIV-XV вв.), о расселении прежде компактно проживавших народов ((Быт. XI, 4) Библ. Генн. 1499 г.), ‘уйти откуда-л, расстаться с кем-л.’ (Изб. Св. 1076 г, 455; Флавий Полон. Иерус. I, 20. XV в. ~ XI в.), ‘распространиться’ ((Сл. Ио. Злат.) Усп. сб, 454. XII-XIII вв. Кн. Степ, 636. XVI-XVII вв. ~ 1560 гг. Сказ. Авр. Палицына1, 145. 1620 г.), ‘разделиться, расступиться, распасться, разложиться’ (Ио. екз. Бог, 392. XII-XIII вв, Хрон. Г. Амарт, 372. XIIIXIV вв. ~ XI в. Поел. Льва, 12. XV в. ~ XII в, Шестоднев Ио. екз.1,1, 298. XV в. Корм. Балаш, 404. XVI в.), ‘растаять, исчезнуть’ (Пр. Уст. ч, 155. XVII в.), ‘рассыпаться’ (Патерик Син, 341. XI в, (Ж. Ио. Злат.) ВМЧ, ноябрь 13-15, 1033. XVI в. ~ XIV в, Ав. Кн. Толк, 523. XVII-XVIII вв. - 1677 г.), ‘прекратиться’ (Златостр.3, 161 об. XII в.), др.-русск, ст.-русск.разоитися, розоитися ‘разойтись, разбежаться; покинув место встречи, пойти в разные стороны’ ((1284): Лавр, лет, 482, Кн. п. Обон. пят, 158.1563 г, (Ав. ж.) пустоз. сб.1, 45. 1675 г.), ‘разделиться, образовать разветвление’ (Баг. Мат, 48.1665 г, АЮБ II, 162. 1678 г.), ‘имея общее происхождение, отделиться с развитием отдельных ветвей рода’ (Швед, д, 92.1561 г.), безл. ‘быть разделенным каким-л. расстоянием (о географических объектах)’ (РИБ II, 1063. 1618 г.), ‘израсходоваться, разойтись’ (Кн. расх. Кир. м. №2,38.1568 г. Дм, 128. XVI в. Там. кн. южн, 151. 1627 г.), ‘распространиться’ (Англ. д, 175. 1585 г.), ‘раздаться, увеличиться в размерах’ ((1467): Львов, лет. I, 277.), ‘растаять, раствориться’ (Составы, 15 об. - 16. XVII в.), ‘расплыться, растечься’ (Сим. Послов, 157. XVII в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 21, 199-200, 234, 263), русск. разойтись сврш. ‘уйти в разные стороны или в разное время, рассеяться, перестать быть вместе’ (Ушаков III), диал. разойтись сврш. ‘разойтись с умом, потерять рассудок, стать помешанным, сумасшедшим, сойти с ума’ (Словарь орловских говоров 12, 65), ‘стать готовым к посеву (о земле)’ (Новг. словарь 9, 95), о признаках отела (Словарь русских донских говоров 3, 81), ст.-укр. розыти ся (абы ся ... розышла) сврш.‘сдвинуться’ (Словник староукраїнської мови XTV-XV ст. 2, 300: 1496 г.), укр. розійтися, -йдуся, сврш. ‘разойтись, разбрестись, рассеяться’, ‘разойтись, расстаться’, ‘раздаться, разойтись (в ширину)’, ‘разойтись в цене’ (Гринченко 4,46), розійтйся, розійдуся, сврш. ‘покидая место пребывания, сбора, пойти в разные стороны, места (про всех или многих)’, ‘уйти, попрощавшись; расстаться на какое-л. время’, ‘разбрестись, разбежаться по че- му-л., где-н.’, ‘отойти один от другого на некое расстояние’, ‘пройти разными путями, не встретившись, не заметив один другого, разминуться’, ‘не зацепив один другого, обойти при встрече, дать пройти один другому, расступиться в стороны, давая проход, освобождая место’, ‘расти в сторону, замещая свободное пространство посередине’, ‘порвать отношения, связи, прекратить знакомство, общение с кем-н.’, ‘расторгнуть брак, разойтись’, ‘выявить расхождение, противоречие с кем-н. в чем-н., несогласие с кем-, чем-л., не сойтись, отличаться один от другого, быть разным (о мыслях, взглядах)’, разг. ‘не прийти к соглашению, не договориться один с другим в чем-л.’, ‘раздвинуться в разные стороны, разъединиться, образуя промежуток, щель и т.п. (о сомкнутых, сдвинутых предметах или их частях)’, ‘расширяться, увеличиться в размере’, ‘разделяясь, разветвляясь, протянуться в разные стороны, направления’, ‘расширяться, расплываться по какой-н. поверхности’, ‘расширясь, заполнить какой-н. промежуток, разноситься (о звуках)’, ‘охватить, захватить кого-л. (о чувствах)’, ‘распространиться, расшириться где-н., среди кош-л.’, ‘не залежаться, разойтись, быть разобранным кем-н. (о товарах)’, ‘постепенно рассеяться в воздухе, на просторе, исчезнуть’, ‘разгладиться, распрямиться’, ‘раствориться, разойтись (в жидкости)’, разг. ‘не согласоваться (о каком-н. намерении, замысле)’, разг. ‘истратить (деньги, имущество)’, ‘набрать скорость в движении, действии (о машинах и механизмах)’, ‘начав идти, усилиться (об атмосферных осадках)’ (Словн. укр. мови VIII, 853-854), диал.розыйтйся, розийтис’а ‘разойтись’ (Онишкевич. Сл. бойк. гов. О-Я, 184), розойтйся сврш. ‘разойтись во всех знач.’ (черниг., конотопск.) (О. Курило. Матеріяли до української діялектології та фольклористики. 124), блр. разысцкя сврш. в разн. знач. ‘разойтись в разных направлениях, разбрестись, рассосаться (об опухоли), развеяться, рассеяться’, простореч. ‘разойтись вовсю’ (Блр.-русск. 794), тая. разысцкя, разайсцкя сврш. ‘расторгнуть брак, расстаться’, ‘тронуться с места’, ‘окончиться’, ‘не согласиться’ (Слоун, пауночн.-заход. Беларусі 4, 2вЪ\ разыйцйся сврш. ‘разойтись’, ‘приняться живо за какую-л. работу’, ‘горячиться’, разыйцйцъца, -дуся ‘разойтись’ (Носов. 552, 554\різьійсьцкь ‘разойтись, разминуться’, ‘расстаться’, ‘сильно разбушеваться’ (Бялькевіч. Магіл. 388), розыйцка, розойцка сврш. ‘разрастись, распространиться’, ‘разминуться’, ‘начать ходко идти, расходиться’, ‘истратиться, растратиться’ (Тураускі слоунік 4, 308), разыйсцкя, -уся сврш. ‘разойтись’ (Сцяшковіч. Грод. 418).

Гл., производный с преф. *orz- (см.) от ГЛ. *jbtì (см.).