: чеш. устар. rozeznání ср. р. ‘познание, различение, распознавание’ (Kott III, 125; Trávníček Slov. 1335), ст.-слвц. rozoznanie, rozeznanie, rozoznaní ср. р. ‘различение, отличие’, ‘суждение, заключение’, ‘способность суждения, рассудок’ (Histor. sloven. V, 133), польск. стар, rozeznanie ‘рассудок, разум, познание, сообразительность’, ‘распознавание различий’ (Warsz. V 609-610), ст.-русск. раззнание, разознание, розознание ср. р. ‘распознание, различение’ (Курб. Пис., 438. XVII в. ~ XVI в.; М. Гр. Поел. Ив. Гр., 82. XVII-XVIII вв. ~ XVI в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 21, 198-199, 233), русск. разознтъе действ, по глаг. (Даль2 IV, 42).

Можно допустить влияние зап.-слав. форм на образование ст.-русск. слова. Праславянская древность сомнительна.

Производное имя действия с суф. -(an)bje от гл. *orzbznati (см.).