: ст.-слав., цслав. рдзндтм SiayiyvcóoKeiv, pemoscere (Mikl. LP: bari, chron. -303-per.), болг. устар. раззн0ж, -ешь еврш. к раззнавамъ ‘узнать нечто, познать, понять, изучить’ (Геров 5, 26), сер- бохорв. razàznati, -nám, еврш. ‘распознать по разным состояниям, разузнать, распознать, изучить’ (в неск. словарях с XVI в.), ‘разузнать, распознать, увидеть путем рассмотрения, разведывания’, ‘познать различие, смочь различить’, ‘расспросами, выслушивая, познать с разных сторон, осознать’, возвр. razàznati se ‘распознаться, ^азличить- ся’, ‘сознаться’, ‘разобраться’, а также ràznati (se), ràznàm (se) ‘распознаться)’ (Bělin., Vuk, Stul., Popovič, Ivekovič) (RJA XIII, 445-447, 679), устар. razaznati, razeznati еврш. discemere ‘осознать, уразуметь’ (Mažuranič II, 1225), jxnbii. разазнйт еврш. ‘начать различать, опознать’ (Ел. II),разазнй ‘начать сознавать’ (МарковиЬ М. Речник у U,pHoj Реци 183 [425]), раз ’знщем еврш. ‘ухватить, познать’ (ЖивковиЬ Н. Речник пиротског говора 136), razaznat, razaznön ‘понять, познать, различить, распознать, разузнать’ (Hraste-Šimunovič I, 1032; Dulčič J., Dulčič P. Brušk. 640), razaznat ‘распознать, разузнать’ (G. Neweklowsky. Der kroatische Dialekt von Stinatz. Wörterbuch 117), словен. razznáti еврш. ‘распознать’, razznáti se ‘разведать, проведать’ (Plet. II, 410), устар. диал. rezzeznati то же (Gutsmann / Kamičar 511), чеш. устар. rozeznat ‘познать различие между вещами, рассудить, познать’ (Kott III, 126), rozeznat еврш. ‘различить, отличить нечто от чего-л., познать различие, разницу между людьми, вещами и т.п., прояснить рассмотрением, высматриванием, выследить, полностью увидеть, услышать и т. п.’, устар. ‘рассудить, разузнать’ (PSJCIV, 2, 817), ст.-слвц. rozoznať, rozeznat ’ еврш. ‘увидеть, заметить отличие между вещами, явные особенности, различить, отличить нечто от чего-л., кого-л. от кого-л.’, ‘заметить посредством наблюдения, выследить, разузнать нечто, ко- го-л.’, ‘вынести суждение над кем-л., рассудить о чем-л., рассудить кого-л.’, rozoznať, rozeznat’ sa еврш. ‘отличиться, отдалиться, отступиться’ (Histor. sloven. V, 134), елвц. rozoznať, -á еврш. ‘разведать, познать различие двух особ, вещей, явлений, сущностей посредством взаимного сравнения, различить, отличить’, ‘посредством осмотра, наблюдения, внимания и слуха заметить, выследить, распознать’ (SSJ III, 835), диал. rozoznač, -ám ‘распознать’ (Orlovský. Gemer. 290), полаб. rüzznät ‘различить, отличить одно от другого’ (с реконструкцией *orzznati. - Polanski-Sehnert 126), ст.-польск. rozznač ‘разузнать’ (St. stpol.VIII, 28), польск. rozeznač еврш. ‘разузнать, познав различия, отличить’, ‘рассудить’, ‘сблизиться с кем-л.’ (Warsz. V, 609), др.-русск., ст.-русск. раззнати, разознати, рознати, роззнати ‘распознать; узнать’ ((1176): Лавр, лет., 376, Переясл. лет., 87, ДАИ VIII, 216. 1679 г.; Евфр. Отразит, пис., 16.1691 г.)(СлРЯХК?ГУПвв.21,199,233), русск. диал. разознать, -аю сврш. ‘разузнать, разведать, проведать, разыскать, дознать, пронюхать, узнать что-л. о ком-л., найти, обнаружить, узнать, опознать кого-л.; распознать, различить’,разознаться и раззнаться с кем ‘поссориться, разойтись, раззнакомиться’, ‘стать известным, понятным’ (Даль, ленингр.), ‘дознаться, разоблачить кого-л.’ (хабар.) (Даль2 IV, 42; Новг. словарь 9, 95; Словарь Карелии 5, 429; Словарь Приамурья 233; СРНГ 34, 50), укр. устар. розгзнати, -наю, сврш. ‘разузнать, разведать’ (Кв. I. 35; Котл. Ен.),роз1знатися, -наюся ‘разузнать друг о друге, друг друга’ (Мнж. 94) (Гринченко 4, 45-46), укр. розгзнати, -аю, сврш. ‘путем расспросов узнать про кого-н., выведывать о чем-л.’ (Словн. укр. мови VIII, 680), диал. розгзнати ‘распознать’ (Онишкевич. Сл. бойк. гов. (О-Я) 184), блр. диал. разазнацца сврш. ‘познакомиться, установить доверительные отношения’ (Слоун, пауночн.-заход. Беларус1 4, 245). Гл., производный с преф. *orz- (см.) от гл. *znati (см.).

Ср. толкование праслав. *jbz(b)znati (ЭССЯ 9, 103).