: болг. осмйца ‘восьмерка’ (Геров III, 388), то же (БТР), макед. диал. осмица ‘восьмая часть; восьмерка’, спорт, ‘вид лодки’ (И-С; Кон.), сербохорв. dsmica ж.р. ‘восьмерка’, ‘восьмая часть’, ‘некая игра в окр. Ужице’, ‘карта восьмерка’, ‘цифра восемь’, ‘восемь обручей’ (Mmavič, Stul., Vuk, Šulek) (RJA IX, 228-229), диал. осмица ж.р. ‘цифра 8’, ‘кривая линия, фигура, имеющие вид восьмерки’, ‘название транспортного средства (трамвая, автобуса, троллейбуса) под номером 8’, ‘карта с 8 знаками’, устар. ‘время до 8 дня от некоего праздника’, ‘взрослая игра, пляска’ (PCXKJ 4, 217), осмица ж.р. ‘сорт кукурузы с восьмью рядами зерен’ (ЪукановиЬ П. Говор с. Горн>е Ца- парде 90 [280]), ‘название охотничей дроби по ее форме’, ‘сплавляемый чурбан в восемь метров длиной’ (на дринских сплавах) (Ловачка лексика и фразеологща у рогатичком Kpajy 31 [369]), dsmica ж.р. ‘восемь дней, неделя’ (Benešič 9, 1898), osmica ‘восьмерка в карточной игре’ (Hraste-Šimunovic I, 751), осъмйца ж.р. ‘мера жидкости, 8 литров’ (СпуовиЬ Р. Из лексике BacojeBHha, 157 [275]), словен. osmica ж.р. ‘восемь, восьмая часть’, ‘вид доски’, ‘октава в музыке’ (Plet. I, 856), диал. osmica ж.р. ‘восемь дней’ (Kenda 83), чеш. osmice, -е ж.р. ‘цифра восемь’, ‘восьмая часть’, ‘восьмеро’ (Jungmann II, 982; Kott II, 413), охот, osmice, род. п. -е ж.р. ‘каждый из 4 ответвлений на роге оленя’ (PSJČ III, 1164), диал. vosmice, род. п. -е ж.р. ‘перина, пуховик с нижним наперником в 8 локтей’ (Bachmannová. Podkrkomoš, 258),др.-русск., русск.-цслав. осмица ж.р. число восемь (в гностических учениях отождествлялось с высшим божественным началом, трактовалось как мудрость и т.п., у отцов церкви ассоциировалось с обрезанием на восьмой день и символизировало воскресение, начало вечной жизни, вечного блаженства (Ефр. Корм., 657. XII в., Спафарий. О сивиллах1, 73. 1672 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 116)). - Сюда же производные от этой основы: чеш. osmička ж.р. ‘восьмерка’ (Trávníček. Slov. 1103), в.-луж. wosmička ж.р. ‘число восемь, восьмерка’, ‘восьмой номер (трамвая, квартиры)’, муз. ‘одна восьмая’ (Трофимович 367). Производное с суф. -ica от *osmb (см.).