: болг. диал. острога ‘суковатый кол, на который пастухи вешают свои вещи’ (Хр. Вакарелски. Етнография 168), сербохорв. òstroga ж.р. ‘шпора’ (в словарях Вранчича, Белостенца, Ямбрешича, Вольтиджи, Стулли и Вука), ‘остроконечная палка, которой погоняют животных’ (в словарях Микали и Стулли), ‘подпорка для лозы’ (в Черногории; в словаре Вука) (RJA IX, 279-280), диал. острога ж.р. ‘разветвленный ствол дерева, вбитый около загона для овец, на который вешают ведра и другие предметы’ (Н. ЖивковиЬ. Речник пиротског говора 109), ст.-словен. ostroga ж.р. calcar (Kastelec-Vorenc), словен. ostroga ж.р. ‘шпора’, ostroge мн.ч. ‘четыре кола, вбитые для просушки сена’ (Plet. I, 863), чеш. ostroha ж.р. ‘шпора’, слвц. ostroha ж.р. то же (SSJ И, 610— 611), в.-луж. wotroha ж.р. ‘шпора’ (Трофимович 378), н.-луж. wótšoga ж.р. то же (Muka SI. И, 957), полаб. västriigä ж.р. ‘шпора; шпора у петуха’ (Polaňski-Sehnert 165), ст.-польск. ostroga ‘шпора’ (St. stpol. V, 673), польск. ostroga ‘шпора; шпора у птицы’ (Warsz. III, 868-869), словин. uostróga ж.р. ‘шпора’ (Lorentz. Pomor. Ill, 1, 739), ст.-русск. острога ж.р. ‘рыболовное орудие в форме вил’ (Псков, п. кн. 89. 1587 г.; СлРЯ XI-XVII вв. 13, 160), Острога, личное имя собств.: Острога, печерский сокольник (ок. 1330 г.; Тупиков2 293), русск. ocmpozá ж.р. ‘рыболовное орудие в виде вил с несколькими зубьями’ (Ушаков II, 884), диал. острога ж.р. ‘острый мыс’ (арханг.), острогй ж.р. ‘прямоугольная металлическая решетка для огня при лове рыбы лучением’ (волог., арханг.) (СРНГ 24, 86-87), укр. диал. ocmpózá ‘отрубленная верхушка дерева или молодое деревце с сучьями, используемое бортником для подъема на дерево с ульем или бортью’ (М.В. Никончук. Матеріали до лексичного атласу української мови (Правобережне Полісся) 214), блр. диал. астрога ‘приспособление для влезания на дерево’ (Атлас беларускіх гаворак І, 126), астрага ж.р. ‘острога’ (Слоун. пауночн.- заход. Беларусі 1, 113).

Производное с суф. -oga от прилаг. *ostrb(jb) (cm.). Cm.: Miklosich 293; Преобр. І, 666; Brückner 386; Фасмер III, 166; Skok. Etim. rječn. И, 573; Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. II, 259; БЕР IV, 949; Boryš 401. Иначе см. Machek2 421. Баньковский предлагает реконструкцию *obstroga, к *strogb (см.), а также считает укр. острога полонизмом (Bankowski II, 451).