*otъ tamъ
: болг. (Геров) оттстъ, оттсімо, нареч. ‘оттуда’, оттст то же (БТР), диал. оттст, отст, нареч. то же (Младенов БД III, 129), макед. оттаму, нареч. то же (Кон.), сербохорв. диал. отсш ‘оттуда’ (ДиниЬ 539), ст.-слвц. odtam то же (Histor. sloven. Ill, 218), в.-луж. wottam то же (Pfuhl 877), русск. диал. оттсімо ‘оттуда, из того места’ (Даль3 II, 1972), ст.-укр. оттам ‘оттуда’ (Словник староукраїнської мови XIV- XV ст. II, 110), укр. ommáM, нареч. ‘вот там’ (Гринченко III, 77), обл. eidmáM, нареч. ‘оттуда’ (Укр.-рос. словн. I, 258);
с расширением частицей le укр. диал. 0тт<жалъ ‘оттуда’ (ЭСУМ 4, 236), блр. оттймтуль < от-там-ту-лъ, нареч. ‘с другой стороны’ (Носов.).
Сюда же сочетания в словен. od tamkai ‘оттуда’ (Gutsmann / Kamičar 347 [069]), od tamtodro же (Plet. I, 760).
Сочетание предл. *otb- и нареч. *tamb (см.). См. Kopečný И, 553.