: болг. диал. одбийа еврш. ‘сократить договоренности’, ‘перестать давать грудь’, одбийа се ‘отклониться от правильного пути’, ‘минуя, войти куда-н.’ (М. Младенов БД III, 121), одбийъ се еврш. ‘отклоняться, менять направление’ (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско. БД VI, 96), сербохорв. odbijati, нееврш. к odbiti, ‘decutere, propellere, repellere’, юрид. ‘отражать, отбивать (о служебном деле)’, ‘отвергать доводы противника’ и т.д. (Mažuranič I, 793), odbijati, нееврш. к odbiti, ‘отбивать кого или что в бою, борьбе’, ‘отгонять, отстранять’, ‘поворачивать в сторону’, ‘отбрасывать, отвергать’, ‘отнимать ребенка от груди’, ‘отнимать, отбирать’, ‘силой отбивать, получать назад’, ‘приписывать что чему’, редк. ‘снимать, сбрасывать то, что прибито, обивая и разбивая то, чем прибито’, перен. ‘сваливать, опрокидывать’, ‘откладывать’, ‘побивать’, ‘отрывать, отламывать’, ‘отпускать’, ‘сбрасывать’, odbijati se ‘противиться’ (RJA Vili, 567), odabijati = odbijati (RJA VIII, 547: только у: Divkovič bes. 326), odbíjati ‘отбивать’, ‘отвергать’, ‘откладывать, отсрочивать’, ‘выбивать’, odbíjati se ‘отстраняться, отворачиваться’, ‘отдаваться, раздаваться’, ‘отскакивать’, ‘отражать’ (Benešič 8,1760), odôujamu ‘отбивать, откалывать’, ‘отталкивать; отгонять’, ‘отражать’, ‘вычитать, скидывать’, перен. ‘отклонять, отказывать’, одбгдати се ‘отбиваться, откалываться’, ‘отражаться (о лучах)’, ‘отделяться’, ‘отлучаться, уходить’ (Толстой2 515), диал. odbíjat (se), несврш. к odbit (se) (М. Peič-G. Bačlija. Rečnik bačkih Bunjevaca 203), olbijat (se), несврш. к olbìt (se) (Hraste-Šimunovič I, 717), сло- вен. odbíjati ‘не удаваться’ (Gutsmann / Kamičar 348 [186]), odbíjati, несврш. к odbiti, ‘отбивать’, ‘воспрепятствовать’ (ср. odbíjati od dela), ‘парировать’, odbíjati se od cesa ‘отражаться’, ‘отбивать то, что забито’ (Plet. I, 761), odbijati: gdbîwgt (Tominec 145), ст.-чеш. otbíjěti несврш. ‘отражать удары’, ‘защитить в бою’, юрид. ‘незаконно противостоять, чему-то противиться, препятствовать’ (StčSl 13, 778), чеш. odbíjeti ‘отбивать’, odbíjeti se ‘отбиваться’ (Kott И, 268), odbíjeti несврш. ‘отбивать удары и тем самым давать знак или сообщать о времени’, редк. ‘(о свете) отражать’ (PSJČ III, 801), слвц. odbijať (sa), несврш. к odbit* (sa) (SSJ И, 475), диал. odbijať (Kálal 401: Banská Bystrica, Slovenské Pravno v Turč. ž.), в.-луж. wotbiječ несврш. ‘отбивать; отколачивать’, ‘бить (о часах)’ (Трофимович 370), н.-луж. wótbijaš, к wótbiš (Muka SI. И, 940), ст.-польск. odbijač, hotbijač, otbijač ‘отбирать силой’, ‘разбивать, отламывать, отрывать, contundere, effringere’, ‘брать реванш, мстить’, ‘отвергать по причине роста’ (Si. stpol. V, 427), польск. odbijač несврш. ‘отбивать’ (Warsz. III, 567), диал. uodb’iiac, несврш. ‘отбивать’, ‘убегать’, uodb’iiac še ‘отскакивать’, ‘отражаться’ (Olesch. S. Annaberg I, 171), odbijač siç: rysory pod danu bryčku tak’e, žeby še ne uodbijiauo, iak stukne uo kamieó abo o co (Maciejewski. Chelm.- dobrz. 82, 180), odbijač ‘разделять два смешанных между собой стада’ (W. Hemiczek-Morozowa. Terminologia polskiego pasterstwa górskiego. Cz. 1, 128), словин. uodb’iiac (sq) несврш. ‘отбивать, отражать’, ‘отскакивать’ (Lorentz. Pomor. I, 65), vedbjijäc (sq) то же (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 44).

Гл. на -ati, имперфектив к *otbbiti (см.).