: чеш. odbojnice ж.р. к odbojník (PSJČ III, 803), польск. odbojnica ‘вид шины’, ‘дерево вдоль шин, предохраняющее от попадания гравия при движении’ (Warsz. III, 570), русск. диал. отбойница ‘приспособление для правки, отбивки кос; бабка’ (ворон.), ‘веселая, храбрая, отчаянная женщина, девушка’, ‘непутевая, отбившаяся от рук женщина, девушка’ (нижегор.) (СРНГ 24, 119), ‘маленькая наковальня для отбивания кос’ (Словарь орловских говоров 8, 176), отбойница, к отбой в знач. ‘озорник, шустрый, бойкий, отбившийся от рук’ (Малеча. Сл. яицк. казак. (О-Р) 89).

Производное с суф. -ьтса от *otbbojb (см.) или с суф. -ica от прилаг. *otbbojbnb (см.). Соотносительный вариант м.р. *otbbojbnikb (см.).