: болг. (Геров) отбол^вамь, несврш. от отболж, ‘перестать болеть’, диал. одболева ма безл. ‘боль прошла’ (Стойчев. БД И, 224), сербохорв. odbójeti сврш. ‘перестать болеть’ (RJA VIII, 574: в словарях Микали, Беллы, Стулли и в народ, песне из Лики), словен. odboléti сврш. ‘перестать^болеть, отболеть’ (Plet. I, 762), чеш. odboleti то же (Kott И, 269; PSJČ III, 804), ст.-слвц. odbolieť ‘(о печали, грусти, скорби) перестать, отболеть’ (Histor. sloven. Ill, 121), в.-луж. wotboleč ‘neреболеть (о зубе и т.п.); перестать болеть’ (Трофимович 370), польск. odbolec ‘переболеть’, устар. ‘онеметь, потерять чувствительность к боли’, ‘отпасть, отвалиться вследствие боли’ (Warsz. III, 570), диал. obolec ‘ослабеть, о боли’ (Si. gw. p. Ill, 365), русск. отболёть сврш. ‘перестать болеть, выздороветь’, ‘отвалиться, отпасть в результате болезненного процесса’ (простор.) (Ушаков II, 895), диал. отболёть ‘отвалиться от болезни, отмереть’, ‘умереть’ (Даль2 И, 710), ‘стать очень болезненным, чувствительным к боли (о частях тела)’ (курск., том., ленингр.), ‘переставать действовать в результате болезни (о частях тела)’ (волог., ряз., курск., арханг.), отболёться ‘перестать болеть (о частях тела)’ (мурман.), ‘выздороветь’ (арханг.) (СРНГ 24, 112), ‘сильно проболеть в течение длительного времени’ (Словарь Карелии 4, 273), ‘перестать функционировать в результате болезни (о частях тела)’ (Деулинский словарь 376), ‘зажить’ (Малеча. Сл. яицк. казак. (О-Р) 89), отболёться ‘перестать болеть (о частях тела)’ (мурман.), ‘выздороветь’ (арханг.) (СРНГ 24, 120), ‘перестать болеть, отболеть’ (Живая речь кольских поморов 104).

Производное с преф *otb- от гл. *boléti (см.).